Кошки-мышки [Гюнтер Грасс] (fb2) читать постранично, страница - 57


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

который переиздается, обновляется и остается популярным до сих пор.

(обратно)

41

Альфред Мацерат — один из главных персонажей романа Грасса «Жестяной барабан».

(обратно)

42

Германн Лёнс (1866–1914) — немецкий писатель-«почвенник».

(обратно)

43

Мюле — настольная игра с девятью шашками.

(обратно)

44

Да помилует вас Всемогущий Бог и, отпустив грехи ваши [да приведет вас к жизни вечной]… (лат.)

(обратно)

45

Прощение, разрешение и отпущение грехов ваших [да подаст вам Всемогущий и милосердный Господь]… (лат.)

(обратно)

46

Вот Агнец Божий… (лат.).

(обратно)