10 картинок с натуры [Николай Михайлович Сухомозский] (fb2) читать постранично, страница - 2

случайно ошибается в наборе номера.

- Курбан, салам!

- Это не Курбан.

Звонивший переходит на русский язык:

- Тогда Курбана пригласите!

- Такой здесь не живет!

- Это 2-34-48?!

- Увы, 2-34-49. Перезвоните, пожалуйста!

- Постойте! Зачем перезванивать?! Разница ведь всего на одну цифру! Постучите в стенку, пусть брат возьмет трубку!

Картинка 8. Мой твоя не понимай

(1990 год; г. Ашхабад, ТССР)

Очередное заседание в ЦК КПТ (их в последнее время – несметное количество). Главный в очередной раз редактор посылает на него меня, своего заместителя. И я знаю, почему.

Ему, белорусу, как и мне, тоже не владеющему туркменским, невыносимо часами просиживать в зале, где ни слова не звучит по-русски.

Картинка 9. Купим маме сигареты

(1991 год; г. Новый Уренгой, Ямало-Ненецкий национальный округ, Тюменская обл., РСФСР)

Из гастронома выходит молодой мужчина с ребенком лет пяти-шести. В одной руке – пакет, судя по всему, с продуктами, в другой – бутылка дефицитного здесь пива. Отходят в сторонку. Отец, ловким движением срывая крышечку, к малыше:

- Ты погуляй, пока папа выпьет!

- А потом?

- Потом – вернемся назад в магазан.

- Зачем?

- Купим маме сигареты. Я забыл…

Картинка 10. Наивность русских Иванов и Иванн

(1991 год; г. Екатеринбург, РСФСР)

Очередь за хлебом. Несколько человек активно обсуждает будущее, связанное с получением ваучеров.

– Представляете, две «Волги» стоит каждый из них! – захлебывалась от восторга дама. – А не хочешь продавать, пожалуйста, открывай собственную парикмахерскую или булочную.

В разговоры с незнакомыми людьми я, как правило, не вмешиваюсь. Не отступил от этого правила и ныне. Однако мысленно представлял себе двести миллионов булочных или парикмахерских (по числу населения РФ) и мысленно… хохотал до слез.

Доколе вы, русские Иваны, пардон, Иванны, будете настолько наивны?!