В мешке [Роберт Ллойд Фиш] (fb2) читать постранично, страница - 3
Книга 382819 устарела и заменена на исправленную
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
— Официант!
— Слушаю, мосье?
— Еще один коньяк, двойной!
Коньяк был принесен. Он медленно вращал бокал, а затем поднес его к губам. Готовый уже к глотку, замер. Полицейский оставил свой пост и медленно переходил улицу.
Клод почувствовал, что его страх испарился так же быстро, как и возник. Он всегда знал, что такой день должен был когда-нибудь наступить. Быстро созрел план, как они всегда возникали у него. Он не будет отвечать на вопросы, он притворится, что он не слышал. Когда полицейский нагнется к нему, он получит в глаза двойную порцию коньяка. И бежать! На ходу вынуть акции, а остальное бросить, может быть, под ноги полицейскому! Вот он подходит. Пальцы Клода медленно опустили бокал...
Полицейский пробирался между столиками, миновал Клода, не взглянув на него, и, подойдя к стойке, слегка ударил по ней дубинкой. Официант поднял глаза.
— Мосье?
— Мне надо позвонить...
Клод нахмурился. Вызывает машину? Его мышцы напряглись, готовые к бою. Голос полицейского звучал теперь как-то нервно и очень высоко.
— Мэри? Где ты была? Я закончил обход уже целый час назад. Прошел по Рю Колонь несколько раз. Нет, нет, дорогая! Я не жалуюсь. Я просто... Ну что ты, моя дорогая! Конечно, хочу! Только это...— Наступила пауза, он слушал, что ему отвечали,—Я в кафе “Плас Дюкен” на Рю Колонь. Через десять минут? Конечно, моя прелесть. Нет, нет, я ничего не имею против! Да, да, я буду ждать.
Клод подавил ухмылку, предпринимая огромные усилия, чтобы не впасть в нервный истерический смех. Вот тебе урок, сказал он себе сурово, и одним большим глотком проглотил коньяк. Он слегка задохнулся, но это было приятно. Никогда не изобретай себе проблем. Жизнь сама создает их в достаточном количестве. Он вытянул вперед руку, чтобы подозвать официанта.
— Еще один, последний коньяк, пожалуйста. И счет.
Полицейский прошел мимо с глуповатой улыбкой на лице и занял место у обочины тротуара, вглядываясь в одну сторону безлюдной улицы. Клод улыбнулся с облегчением, проглотил коньяк и полез в карман. Он был пуст. Он полез в другой с таким же результатом. Какого черта! Его бумажник! Его бумажник был, конечно, дома. Он увидел на себе взгляд официанта, такой холодный, каким его могут сделать только долгие годы обслуживания посетителей.
— Я, должно быть, забыл бумажник.
Официант придвинулся поближе, загораживая собой проход на случай возможного бегства, и улыбнулся, не дрогнув ни одним мускулом лица. Полицейский повернулся в их сторону и наблюдал за происходящим.
— Я приду завтра.
Официант пожал плечами, поймал взгляд полицейского и опустил большой палец вниз. Полицейский посмотрел и с глубоким отвращением покачал головой. Клод сидел застывший. Плечи полицейского согнулись. Восемь долгих, несчастных и одиноких часов на ногах, встреча с Мари, причем наверняка с определенными результатами, и вот теперь это! Из-за какого-то идиота мальчишки, который шляется без денег, он должен будет потерять несколько часов в участке, заполнять бог знает какое количество протоколов — нет, это невозможно! Станет ли Мари его ждать, когда он вернется? Как бы не так!
Нет, черт побери, нет. Только не сегодня! Он взглянул на бледное лицо сидящего на стуле юноши.
— Я дам вам взаймы, чтобы уплатить за коньяк,— сказал он, доставая бумажник.— Это мой постоянный участок. С четырех часов дня до полуночи. Вы можете прийти завтра и вернуть мне долг.
Клод чувствовал, как голова шла кругом. Он не мог поверить. Он поднялся.
— Конечно, я обязательно приду.
— Я не сомневаюсь,— ответил полицейский и уверенно взял сумку из руки Клода.— Я возьму ваши книги в залог.— Он был благороден, но к тому же и осторожен.— Не беспокойтесь, они не пропадут!
Возвращаться ему на Рю Колонь или не возвращаться — вот в чем вопрос!
Последние комментарии
12 часов 22 минут назад
18 часов 44 минут назад
18 часов 52 минут назад
19 часов 21 минут назад
19 часов 24 минут назад
19 часов 25 минут назад