Часть 1. Роль среды [Фернан Бродель] (fb2) читать постранично, страница - 237


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

суше из Генуи или из Ливорно.

(обратно)

*SV

Грузовое трехмачтовое судно с квадратными парусами.

(обратно)

*SW

Тяжелый грузовой корабль.

(обратно)

*SX

Преподобный.

(обратно)

*SY

Лодки.

(обратно)

*SZ

Проведиторы.

(обратно)

*TA

Несуразной величины, так что на ней, как полагают, невозможно будет плавать.

(обратно)

*TB

Торговых галер.

(обратно)

*TC

Каравана, конвоя.

(обратно)

*TD

Книги записей Коллегии.

(обратно)

*TE

А для путешествий в Сирию и Каталонию многие предпочитают маленькие корабли (лат.).

(обратно)

*TF

Которые раньше не имели обыкновения проходить через Гибралтарский пролив.

(обратно)

*TG

С 1420 по 1450 год.

(обратно)

*TH

В Лионское море (залив).

(обратно)

*TI

Граждан.

(обратно)

*TJ

Весенне-летних караванов в Левант.

(обратно)

*TK

Великом равенсбургском товариществе (нем.).

(обратно)

*TL

Большие корабли повсеместно вытесняются маленькими.

(обратно)

*TM

Путь в Индию.

(обратно)

*TN

Торговой палаты.

(обратно)

*TO

Самые крупные суда.

(обратно)

*TP

Богоматерь.

(обратно)

*TQ

Тонн.

(обратно)

*TR

Всеобщей географии.

(обратно)

*TS

В наше время больше всех корабли испанцев или португальцев, которые называют каракками (лат.).

(обратно)

*TT

Большая барка.

(обратно)

*TU

Поставщиками продовольствия на границы Португальской короны.

(обратно)

*TV

Во многих портах Франции и Галисии благодаря тому, что они невелики и ходят по мелководью (исп.).

(обратно)

*TW

Эти суда средней величины проходят свой путь скорее, чем большие.

(обратно)

*TX

Врассыпную.

(обратно)

*TY

Святой Дух и Святая Мария Лоретская.

(обратно)

*TZ

Турецким адмиралом.

(обратно)

*UA

Святая Мария Черногорская.

(обратно)

*UB

Существовали школы, которые готовили хороших моряков.

(обратно)

*UC

Суденышками.

(обратно)

*UD

Плавания под квадратным парусом.

(обратно)

*UE

Нефы, которые стоят на севильской реке.

(обратно)

*UF

«Квадратные» суда.

(обратно)

*UG

Венецианская.

(обратно)

*UH

Обнаружив в ней кораллы… и прочее (лат.).

(обратно)

*UI

Вакетты, тартанеллы, люгеры.

(обратно)

*UJ

Умеренными доходами.

(обратно)

*UK

Своими суденышками.

(обратно)

*UL

Аннабы.

(обратно)

*UM

Лаж.

(обратно)

*UN

Тонких или златотканых материй.

(обратно)

*UO

Пор-де-Бук.

(обратно)

*UP

Франкской дорогой (лат.).

(обратно)

*UQ

Дорогой по морю.

(обратно)