Отрицание [Лиза Рене Джонс] (fb2) читать постранично, страница - 4

через плечо на Кейдена и говорит несколько предложений на

итальянском, ясно, что про меня. Он отвечает довольно коротко, как будто делает ей выговор. Но она

не смущается, все больше пускаясь в итальянский.

- Английский, пожалуйста. – прошу я, не способная принять еще одну вещь, которую не

понимаю, особенно, что касается меня и незнакомца. Что здесь хорошего?

- Извините. – Мария извиняется, заново скрепляя мою карточку.

- Что вы ему сказали? – Спрашиваю я, косясь на Кейдена. – Что ты сказал ей?

- Я сказала ему, что собираюсь позвать доктора поговорить с вами через несколько минут, -

отвечает она.

- А я сказал ей, что мы хотим, как можно скорее, - добавил Кейден.

- Вам что-нибудь надо, пока я не ушла? – спрашивает Мария.

- Узнать, что со мной не так, - говорю я, минуту не веря, что каждый из них рассказал мне все, что было сказано. – Почему я не могу вспомнить, кто я?

- Похоже на какую-то временную потерю памяти с травмой головы, - говорит она.

- Значит это временно? – давлю я, надеясь на положительные новости.

- Весьма вероятно, но нам необходимо поговорить с доктором. – Она нагибается и сжимает мою

руку. – Все будет хорошо. Не переживайте.

- Как я могу не переживать, когда я даже не знаю свое имя?

- Я знаю, это ужасно, но уверена, мы все выясним. Я пойду поспешу за доктором. Вы что-

нибудь хотите? Воды? Что-нибудь перекусить?

- Воды будет достаточно, - говорю я, умирая от жажды, но я исправила свой ответ. – Это не

срочно. После того, как вы найдете доктора, но все равно спасибо.

- У нас есть вода, - сообщает Кейден, подходя к подносу на роликовом столе в конце кровати и

указывая на кувшин. – Я позабочусь об этом.

- Только сначала немного, чтобы вы не заболели, - Мария предупреждает, направляясь к двери, где Кейден задерживает ее уход и, проигнорировав мою просьбу про английский, говорит ей что-то на

итальянском. Мария быстро и резко ему отвечает, кажется довольный ее ответом, он отходит и

разрешает ей пройти.

- Я скоро вернусь, - кричит она мне, быстро выбежав из палаты.

Кейден наполняет чашку водой, и я не могу не заметить татуировки на каждом его запястье.

Левая выходит за края его часов, но вот правая привлекла мое внимание: коробка со словами, тянущиеся к его предплечью, ни одно из которых я не могу разобрать. Я до сих пор пытаюсь, когда он

садится рядом со мной, и я не уверена, знаю ли я больше о его крепком бедре, прижатом ко мне, или

о том пронзительном взгляде, проводящим глубокий осмотр.

Он протягивает мне воду, наши руки и взгляды сталкиваются, и меня тряхнуло ударом, отдававшимся в каждой части моего тела. Боясь, что он увидит мою реакцию, я дотрагиваюсь до чашки

и начинаю пить. О, Боже. Первая капля на моем языке – жидкое золото, что заставляет меня глотать

так быстро, как я могу.

- Полегче, - предостерегает Кейден, его руки снова опускаются на мои, излучая тепло, пока он

убирает края чашки с моих губ. – Вспомни, что сказала Мария. Ты можешь заболеть.

- Я до сих пор испытываю жажду. – указываю я, облизывая самую последнюю капельку

жидкого удовольствия со своих губ, когда он забирает у меня воду.

- Понемногу время от времени, - предупреждает он, ставя чашку на стол у кровати, ведя себя

больше, как друг или член семьи, чем незнакомец, как кто-то, кто беспокоится, когда мне кажется, нет

никого, кто это делает.

Нервная энергия сушит мой рот, зная, что это момент, когда мне следует подсказать, что у него

есть дела получше, чем оставаться здесь. Но я не подсказываю. Я не могу. Я цепляюсь за него,

единственный человек, которого я знаю прямо сейчас, затруднительно стыдно признаться в жалости, которую он поклялся не чувствовать ко мне. – Что ты сказал Марии, когда она уходила? – спрашиваю

я.

- Что я ожидаю, ты получишь самый лучший уход.

Он так утверждает, как будто он отвечает за мой уход. На минуту это утешает, пока в

следующий момент не понимаю, что это показуха, которую я не могу себе позволить. – Насколько я

понимаю, мне нужен самый дешевый вариант, не самый лучший. У меня нет денег.

- Деньги – это последняя вещь, о чем ты должна беспокоиться. Лечение на первом месте.

- Мы оба знаем, что это неправда. Я должна отсюда выйти и выжить, когда я даже не помню, где я живу или где я остановилась.

За дверью происходит движение, и Кейден встает, когда Мария заходит с высоким