Русско-Лидепла словарь [Lidepla] (fb2) читать постранично, страница - 40

familianam

фантазировать — fantasi

фантазия — fantasia

фармацевт — farmakista

фартук — avantuh

февраль — februar, mes-dwa

феминизм — feminisma

ферма — ferma

фильм — filma

фирма — firma

флаг — flaga

поднять флаг — lifti (fai uupar) flaga

флагшток — flagastanga

фон — fonda

фонд — fundu

форма — forma

формация — formitura, formasion

формировать(ся) — formi

форточка — windakin

фото — foto

фотоаппарат — fotoaparat, fotika

фраза — frasa

Франция — Frans

француз — franse (этнич.); Frans-jen (житель/гражданин Франции)

французский — franse

французский язык — franse

фрукт — fruta

фу — fuy (междометие)

футбол — futbol

халтура — shma-gunsa (плохая работа)

хвалить — laudi

хватать — kapti (ловить); sufi (быть достаточным)

этого хватит — se sufi

хватит! — basta!

хвост — kauda

задрать хвост — mah-uupar kauda

хинди — hindi

хитрость — durtitaa

хитрый — durte

хлеб — pan

хлебать — sorpi

хлебец — pankin

хлебница — pandan

хлев — pashudom

хлопать — klapi

хлопать в ладоши — klapi handas

хобот — probus, nosgron

хоботок — probus

ход — going; muva (в игре)

ход событий — going de eventas

ходить — go; marshi (шагать, маршировать); promeni (прогуливаться); visiti (посещать)

хозяин — masta (владелец); hosta (принимающий гостя)

хоккей — hokey

холм — kolina

холод — lengitaa

испытывать холод — sta lenge

холодильник — froster

холоднеть — lengifi, fa-lenge

холодно

здесь холодно — es lenge hir

мне холодно — me sta lenge

холодный — lenge

холостяк — bugamnik

холуй — subnik

хороший — hao

хорошая погода — hao meteo

хорош(а) собой — jamile

хорошо — hao

хорошо себя чувствовать — sta hao

хорошо бы — magari

хотеть — yao

как хочешь — kom yu yao

хоть бы — magari

 Хоть бы он пришёл! — Magari ta lai!

хотя — obwol

хотя бы — amini (по крайней мере); vaika, fo exampla (например); si iven (если даже, пусть даже)

хватит думать, давай купим хоть вот это — basta dumi, nu kupi ba vaika se

храбрец — kurajanik

храбрый — kuraja-ney, brave (тж. бравый)

хранить — kipi; protekti (ограждать, оберегать)

хранить деньги в банке — kipi mani in banka

хранить секрет — kipi sekret

хромать — topali

хромой — topale

хрупкий — grasile; ruptishil (ломкий)

художник — pikter

худой — magre (худощавый)

худший — pyu bade (хуже); zuy bade (наихудший)

хуже — pyu badem

хуже всего — zuy badem

царство — regilanda

царствование — reging

царствовать — regi (прям. и перен.)

цвести — flori

цвет — kolor (окраска); flor (цветы); floring (цветение)

цветение — floring

цветной — kolor(-ney)

цветок — flor

полевые цветы — feldaflor

целесообразный — rasum-ney

целиком — totem; fulem (полностью)

целить(ся) — goli

целовать — kisi

целое — tota; integritaa (целостность, целость)

в целом — pa tota

одно целое — single tota

единое целое — une tota

целый — tote, ol (весь), salim (невредимый, благополучный), integre (цельный, целостный), totale (тотальный, совокупный); komplete (комплектный, завершённый, совершенный)

целый день — tote dey; в целом мире — in tote munda

цель — gola

цена — prais

ценить — valorisi; pri (любить, нравиться)

ценность — valor

ценный — valorful

центр — sentra

централизация — sentralisa

централизовать — sentralisi

центральный — sentrale

цепочка — kadena(-ki)

цепь — kadena

цепью — pa kadena, pa fila (вереницей)

церковь — kirka

служитель церкви — kirkayuan

цифра — sifra

цыган — romale (jen)

цыганский — romale

цыганский язык — romale (lingwa)

цыплёнок — yunkok

чай — chay

чайная — chayguan

чайник — ketla (для кипячения); chaydan (заварочный)

час — ora; taim (время, пора)

я приду в пять часов — me lai klok pet

частичный — parta-ney

часто — oftem (нередко); kway