«…Их бин нервосо!» [Дина Ильинична Рубина] (fb2)


Дина Ильинична Рубина  

Современная проза  

«…Их бин нервосо!» 410 Кб, 159с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

«…Их бин нервосо!» (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2007-06-08
Кодировка файла: windows-1251
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Известная писательница Дина Рубина живет и работает в Израиле, однако ее книги пользуются неизменной популярностью на всем русскоязычном постсоветском пространстве. "…Их бин нервосо" – книга особенная. Жанр книги был определен автором как "свободный треп" и представлен читателю. Пишет Рубина легко и изящно. Основной материал книги – это современная израильская жизнь. Приземленная повседневность недавнего эмигранта и ностальгические воспоминания о советском детстве и юности. Смешные бытовые сценки, анекдоты из жизни русских израильтян, "трудности перевода" с иврита на русский и обратно. "… читаем в разделе "Объявления":


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(разговор между Фореном и Дега, услышанный Ренуаром на одной из выставок)
– Вы напрасно не установите у себя телефон, – сказал как-то художник Форен художнику Дега. – Представьте, вертите вы маленькую рукоятку, и в квартире человека, которому телефонируешь, звонит звонок. Он подходит, снимает трубку, и на огромном расстоянии вы слышите вдруг знакомый голос. – Это действует и в обратном направлении? – спросил Дега. – Ну, еще бы! – И когда звонит звонок, вы встаете и идете к нему? – Разумеется! – Словно лакей? – спросил Дега.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 159 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 98.44 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1652.79 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 17.00% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>

  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 4.5  всего оценок - 2 , от 5 до 4, среднее 4.5