Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
станем одним целым – её чувства и память войдут в меня. Но пока ей незачем знать о своём предназначении, ей незачем знать, что она – это часть меня.
Снова смотрю на насупившегося парня, пока окончательно не ушла на свой план – у него всегда и всё будет хорошо. Я позабочусь об этом, и плевать на вселенную и мироздание. Может быть это эгоизм. Помню, Дмитрий говорил, что любовь – это химическая реакция. Но ведь у меня сейчас нет никакой химии. Возможно – не поцелуи, близость, какие-то контакты, а вот так — это и есть Любовь?
***
-Ну чего ты встала, пошли, уже все собрались, только тебя ищут! – Недовольно кричит парень на девочку лет двенадцати.
Остроухая, эльфийка, со светлыми волосами и зеленоватыми глазами, одета в лёгкое белое платьице. Она застыла напротив памятника первому космонавту. Он в скафандре с откинутым щитком. Широко улыбается, и поднимает в приветствии руку. Девочка заворожена, и вздрагивает, когда её трясёт за плечо мальчик-эльф.
-Помнишь, папа спрашивал, кем я хочу стать? – Говорит она, не отрывая взгляд от композиции.
-Ну? – Не понимает парень.
-Я буду пилотом и полечу в космос. – Твёрдо говорит девочка, сжимая кулаки.
-Ты?! Пилот?! – Смеётся парень: -Не верю!
-Буду! – Упрямо говорит девочка: -Вот увидишь!
И они уходят, девочка нехотя отводит взгляд от статуи, и неторопливо шагает за братом, то и дело оборачиваясь. Недалеко от входа в музей играют музыканты, люди, и поют странную, пока непонятную детям песню. Но такую знакомую обоим, правда непонятно откуда. Они останавливаются, берутся за руки, и слушают, пытаясь угадать – почему она им так знакома.
Я бился лбом о дно небес и в дыры чёрные падал;И был родным мне тёмный лес, и заповедные гады.И я бродил, среди огня руки сжимая до хруста;И все, что было у меня…Вот тебе чувства! В них и причина любого искусства.Мы ранены грустью! Но, где-то на дне наших глаз – я вижу надежду.Между нами границы, страницы, вершины и катакомбы.Время любить, не время разбрасывать бомбы.
[Animal ДжаZ - Чувства]
От автора
Спасибо что прочитали эту историю. Спасибо за сердечки и комментарии.
Да, сюжет во многих местах хромает, да, герои могут показаться картонными.
Но эта книга про Любовь и Чувства с элементами эротики. Надеюсь хоть кому то она понравилась.
Благодарю и надеюсь никого не разочаровал, а если разочаровал то не очень сильно!
Последние комментарии
6 часов 22 минут назад
18 часов 54 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 3 часов назад
1 день 4 часов назад
1 день 4 часов назад