Беллини [Франческо Пастура] (fb2) читать постранично, страница - 156

романтического балета.

(обратно)

76

Бонапарт, Люсьен (1775–1840) — младший брат Наполеона I, подолгу жил в Италии, где папа римский пожаловал ему звание князя ди Канино.

(обратно)

77

Рекамье, Жюли (1777–1849) — жена банкира благодаря своему уму, красоте и изяществу сделалась царицей парижских салонов.

(обратно)

78

Карафа, Микеле (1787–1872) — итальянский композитор, профессор Парижской консерватории, автор 36 опер, среди которых наиболее известные «Габриэлла Вержи», «Отшельник», «Эдинбургская темница».

(обратно)

79

Паэр, Фердинанд (1771–1839) — композитор и дирижер. Учился в Парме. С 1791 года дирижировал в театрах Венеции, Вены, Дрездена. С 1807 года жил в Париже. Автор около 50 опер, в том числе «Камиллы», «Леоноры» (сюжет которой лег в основу оперы «Фиделио» Бетховена). Лучшая его опера — «Капельмейстер, или Неожиданный ужин» (1821).

(обратно)

80

Буальдье, Франсуа (1775–1834) — французский композитор, автор 38 опер. Его самая популярная опера «Белая дама» (1825), написанная по романам Вальтера Скотта, отличается романтической приподнятостью, обилием эффектных арий и ансамблей.

(обратно)

81

Галеви, Жак Фроманталь (1799–1862) — французский композитор, автор всемирно известной оперы «Еврейка» («Дочь кардинала»).

(обратно)

82

Керубини, Луиджи (1760–1842) — итальянский композитор. С 1788 года постоянно жил и работал в Париже. Один из создателей так называемых «опер спасения», в которых преобладает тема борьбы с тиранией. Автор 27 опер, балета, симфонических произведений, гимнов, песен и др.

(обратно)

83

Леопарди, Джакомо (1798–1837) — итальянский поэт, один из крупнейших представителей политической, философской и интимной лирики XIX столетия. Автор трактата «Рассуждение итальянца о романтической поэзии» (1818).

(обратно)

84

Избалованное дитя (фр.).

(обратно)

85

Прелестный, восхитительный (фр.).

(обратно)

86

«Круглоголовые и рыцари» (фр.).

(обратно)

87

Вечера (фр.).

(обратно)

88

Как следует аристократам, вот и все (фр.).

(обратно)

89

Прочтите, прочтите… (фр.).

(обратно)

90

Господа, с большим удовольствием… (фр.).

(обратно)

91

Верне, Орас (1789–1863) — французский живописец, создатель парадных исторических полотен: «Взятие редута», «Аркольский мост».

(обратно)

92

Человек, который может принести несчастье, навлечь беду, сглазить.

(обратно)

93

Жест, которым по народному поверью можно отогнать злого духа, йеттаторе, отвести беду.

(обратно)

94

Солдат гвардии Наполеона (фр.).

(обратно)

95

Хабенек, Франсуа Антуан (1781–1849) — французский дирижер и композитор, профессор Парижской консерватории по классу скрипки.

(обратно)

96

Пансерон, Огюст (1796–1859) — французский вокальный педагог и композитор, профессор Парижской консерватории.

(обратно)

97

Нурри, Адольф (1802–1839) — выдающийся французский певец (тенор), ведущий солист театра Гранд-опера.

(обратно)

98

Иванов, Николай Кузьмич (1810–1880) — выдающийся русский певец, ученик М. Глинки. В 1831 году уехал в Италию для усовершенствования. С тех пор выступал в лучших оперных театрах мира, был близким другом Джоаккино Россини.

(обратно)

99

Лакримоза (Слезная. — лат.) — часть Реквиема — траурной мессы в католической церкви.

(обратно)

100

Письмо Джоаккино Россини приводится в переводе Е. С. Гвоздевой.

(обратно)

101

Такие похороны с пустым гробом устраиваются в Италии как дань памяти особо уважаемым людям.

(обратно)