К востоку от Малакки [Ричард Реган] (fb2) читать постранично, страница - 144


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

"колотушка".

(обратно)

54

Краут (нем. капуста) — прозвище немцев, данное солдатами западных союзников.

(обратно)

55

Швартовные пушки (палы) — чугунные или стальные тумбы на причалах, за которые крепятся швартовные канаты.

(обратно)

56

Здесь и далее автор не удержался от повторения западных штампов, которые часто рисуют русское (советское) в неприглядном виде.

(обратно)

57

На самом деле появление немецкой ПЛ в 1937 году на Тихом океане невероятно по техническим данным подлодок того времени.

(обратно)