Рождение Дракона [Владимир Валентинович Уваров] (fb2) читать постранично, страница - 128

ци, индусской праны.

Мору – прозвище людей у дравидов.

Палаш – рубяще-колющее клинковое холодное оружие с прямым клинком полуторной заточки, реже обоюдоострым, широким к концу и со сложной рукоятью. Сочетает в себе качества меча и сабли.

Портик (от лат. porticus) – выступающая вперед часть здания, открытая на одну или три стороны и образуемая колоннами или арками, несущими перекрытие; чаще всего оформляет главный вход и завершается фронтоном или аттиком.

Россены – жители Этрувии, в переводе с языка предков – «свободные люди». Отличные воины, хорошие мореплаватели и кораблестроители. В совершенстве владеют кузнечным и литейным ремеслом. Искусные художники и строители.

Румпель – рычаг для управления рулем.

Рута – остров-материк, западная часть которого покрыта горами. Восточное побережье преимущественно равнинное, в предгорьях – холмистое, покрыто густыми лесами и широкими лугами. Эта местность носит название Адрия.

На севере местность преимущественно гористая, с долинами, на которых время от времени дует северный ветер. Эта часть острова получила название Борея - местность рудокопов, плавильщиков и кузнецов. Главный город Эста.

Южная конечность материка пустынная, сравнительно недавно была морским дном. Носит название Суховея. На самом юге области находится город-крепость Вейя.

За Западным кряжем расположено обширное горное плато. Там находится страна дравидов.

Симпатические вибрации – вибрации, отдельные гармонические составляющие которых совпадают, равные по частоте и фазе.

Сходни – два троса, к которым крепятся деревянные ступеньки – балясины.

Ф а л – снасть (трос) для подъема парусов, частей рангоута, а также флагов, сигналов и разных корабельных предметов.

Фронтон (франц. fronton) – архитектурный элемент, завершающий композицию фасада на торцевых сторонах здания, портика. Фронтон ограничен двумя скатами крыши по бокам и карнизом у основания. Древние мастера придавали особое значение искусству статуарного или рельефного заполнения тимпана (треугольного поля фронтона), где происходила теофания – явление божества перед смертными.

Шкот – снасть (трос) для управления парусами.

Штаг – снасть стоячего такелажа, удерживающая мачту или стеньгу.

Элементал – стихийный дух. Не нужно путать с элементарием – духом умершего животного, растения, иногда человека.

Элементарий – дух умершего животного, растения, иногда человека. Насильно используют элементарий в своих темных делах чернокнижники и некроманты.

Этрувия – государство, состоящее из двух главных островов – Руты и Датии. Столица – Венцеград, портовый город. Жители государства называют себя россены. Города – Адрия, Арьян, Вейя, Массалия, Перундже, Спина, Сурож, Эста, Цепе.

Ют – задняя часть судна.

Примечания

1

Стрела – быстроходное трехмачтовое судно с узким корпусом и косым парусным вооружением. Изготавливается на верфи в Этрувии и используется для доставки сообщений и патрулирования.

(обратно)

2

Вице-генерал – приставка «вице» в Этрувии означала: временно исполняющий обязанности.

(обратно)

3

Строй фронта – корабли, расположенные по линии перпендикулярно курсу.

(обратно)

4

Кабельтов – морская единица измерения расстояния, составляет 1/10 мили. В Этрувии миля соответствует 1016 метрам.

(обратно)

5

Крейсировать – плавать по определенному маршруту.

(обратно)

6

Шканцы – участок верхней палубы между грот-мачтой и бизань-мачтой или началом кормовой части (ютом).

(обратно)

7

Шкафут – часть верхней палубы от фок-мачты до грот-мачты. Негласная территория матросов. Здесь проводились занятия с командой, а матросы чувствовали себя как дома.

(обратно)

8

Оверштаг – крутой поворот корабля, движущегося под небольшим углом по направлению к встречному ветру (в бейдевинд), с правого галса на левый и наоборот.

(обратно)

9

Варша – древнее название современной Индии.

(обратно)

10

Рошель – столица одноименного государства, расположенного на Черном материке (современное западное побережье Африки) и известного бесконечной сменой власти.

(обратно)

11

«Песня наемников». Drazik (http://myrtana/ru).

(обратно)

12

Пенжаби – длинное платье и брюки.

(обратно)