Трудно быть Шепард [Mass Adrian] (fb2) читать постранично, страница - 5

Копию и направил на неё снайперку. Она опять проиграла. Каждый раз всё заканчивалось одним и тем же. Перед девушкой оставался довольно простой выбор: или получить пулю, или сначала поздороваться с дорожным покрытием.

— Хорошо… — прошептала Шепард и разжала руки.

Коутс от удивления даже опустил оружие. Он не ожидал такого. И ещё меньше ожидал, что Копия выхватит пистолет. Падая, Шепард надавила на спуск. Раз уж майор опять взял верх, то она хотя бы сведёт всё к ничьей. Они одновременно выстрелили друг в друга, а потом мир растворился в черноте…

На выходе из боевого симулятора её уже ждал адмирал Андерсон. Копия замерла, от удивления едва не забыв отдать честь.

— Адмирал?

— Вольно, Шепард, — Андерсон жестом предложил проследовать за ним. — Есть одно важное дело.

Девушка не стала спорить. Её дело — выполнять приказы. И она ничего не имела против этого. Что ещё остаётся делать клону? Тем более после того, как настоящая Шепард погибла? Только служить там же, где и оригинал.

— Что-то случилось? — спросила Копия.

— Военное командование ждёт нас в Ванкувере. Какое-то экстренное заседание, — ответил Андерсон. — Вылетаем прямо сейчас.

Шепард нахмурилась. Ей всё это не нравилось. Прошло немногим больше полугода с того момента, как командование наконец оставило её в покое. Только после множества мыслимых и немыслимых тестов начальство убедилось, что имеет дело не с настоящим капитаном, а всего лишь с клоном. На этом её можно было бы выставить за дверь, но адмиралы Хакет и Андерсон ухватились за Копию с одними им понятными целями.

В итоге за несколько месяцев клон прошла ускоренный курс подготовки, попутно изучая историю галактики в целом и биографию Джейн Шепард в частности. Последние пару недель она почти не покидала боевой симулятор, где проходила сначала через симуляции известных битв под надзором майора Коутса, а сражалась с ним один на один. И, несмотря на то, что она делала успехи, Копия была недовольна собой. Ошибок становилось всё меньше, но в реальном бою это будет стоить ей жизни. Особенно если она опять неправильно оценит расстояние.

Да, в бою с обычными солдатами она одерживала верх, не говоря уже о созданных боевым симулятором копиях, но до уровня N7 она пока не дотягивала. И это угнетало. Не говоря уже о том, что скоро должны заявиться Жнецы, о которых Шепард безуспешно предупреждала как Совет, так и Альянс Систем.

— Думаете, это связано с… — начала она.

— Это неизвестно, — ответил Андерсон. — Но вполне вероятно. И мне это, чёрт возьми, не нравится.

— Лучше бы тут была настоящая Шепард… — Копия сжала кулаки.

Ей было неприятно носить чужое имя, особенно это имя. Но, увы, судьба распорядилась иначе. Копия помнила своё пробуждение и удивление окружавших её солдат Альянса, когда открылась капсула. Это потом выяснилось, что она — клон. Поначалу все думали, что Джейн пережила гибель «Нормандии». Но позже обнаружилась живая и здоровая Шепард, а тесты выявили, что отсутствие воспоминаний — не следствие амнезии. Просто их никогда и не было.

И теперь каждый день, глядя в зеркало, Копия смотрела на чужое лицо и понимала, что ей придётся с этим жить. По крайней мере, пока не появится возможность сделать пластическую операцию. Ей не хотелось, чтобы её постоянно принимали за другого человека.

На взлётной площадке их настиг Коутс. Отдав честь Андерсону, он подошёл к Шепард.

— Даже не попрощаешься? — спросил он с улыбкой.

— У меня нет выбора. Но когда я вернусь, то точно сделаю тебя, — хмыкнула Копия.

Майор ответил молчаливым взглядом, который можно было трактовать примерно как «ну-ну, посмотрим». Если не считать Андерсона, он был единственным, кого Копия могла бы назвать другом. По крайней мере, он и виду не подавал, что она как-то связана с Джейн Шепард. И это было ей по душе.

Но почему-то Копии казалось, что вернётся она не через пару часов. Всё же, командование не станет вызывать ни её, ни Андерсона так внезапно. Явно что-то случилось. И если необходимость присутствия адмирала ещё можно было как-то объяснить, то зачем им фальшивая Шепард, оставалось только гадать.

— Не знаете, зачем нужна я? — спросила Копия, когда челнок поднялся в воздух.

Андерсон пожал плечами. Он выглядел озабоченным. Столь внезапное совещание было для него не меньшим сюрпризом, чем для Шепард.

— Ни малейшего понятия. И сдаётся мне, что ситуация действительно не сахар…

Bravo. Точка отсчёта

The war's is the world, the world's the war

A fire burns, we can't ignore

The gears will turn, as we're reborn

We are machines with no remorse

Skies are dark above me

Been through hell and back

Fight for king and country

And keep your pride if it means death

JT Music feat. Neebs — The World's The War

Полёт проходил в гробовой тишине. Шепард сидела в противоперегрузочном кресле, скрестив руки на груди и глядя в пол. Её терзало предчувствие чего-то очень нехорошего. И тишина только усиливала зарождающуюся панику.