Талисман [Борис Натанович Стругацкий] (fb2) читать постранично, страница - 236

фантастические произведения. Опубликованы повести «Солдатская дорога домой» (1967), «Тайна всех тайн» (1970).

ШЕФНЕР Вадим Сергеевич. Родился в 1915 году, в Ленинграде. Работал на ленинградских заводах кочегаром, теплотехником, чертежником. В годы Великой Отечественной войны был на Ленинградском фронте. Поэт и прозаик. Первая книга стихов «Светлый берег» вышла в 1940 году. Всего, считая с переизданиями, выпустил 17 книг стихов. Первая прозаическая книга «Облако над дорогой» издана в 1957 году. Как писатель-фантаст дебютировал повестью «Скромный гений» (1963). Из семи книг прозы — сборник «Девушка у обрыва» (1971) состоит из фантастических произведений, куда вошли, кроме заглавной повести: «Круглая тайна» и «Дворец на троих, или Признание холостяка». Фантастические повести включены также в авторские сборники «Счастливый неудачник» (1965) и «Запоздалый стрелок» (1968). Из фантастических произведений Шефнера многие были переведены на иностранные языки.

ЩЕРБАКОВ Александр Александрович. Родился в 1932 году. Поэт-переводчик, работает в научно-исследовательском институте. «Беглый подопечный практиканта Лойна» — первый публикуемый научно-фантастический рассказ.

АНДЕРСОН Пол. Американский писатель-фантаст. Работает преимущественно в жанре новеллы. Получил премию «Хьюго» за рассказы «Самое долгое путешествие» (1961) и «Нет перемирия с королями» (1964). Кроме того, известны серии его рассказов «Хранители времени» и «Звездный торговец». Из произведений Андерсона переведены на русский язык: «Поворотный пункт», «Зовите меня Джо» («Антология фантастических рассказов», М., 1967, стр. 21–39, 40–84), «Сестра Земли» (альманах «Н.Ф.», вып. 7-й, М., 1967), «Человек, который пришел слишком рано» (сб. «Экспедиция на Землю». М., 1965 и др.).

САВВА Рышард. Молодой польский писатель. Печатается в научно-популярных журналах. В последние годы обратился к научной фантастике. Рассказ «Дальний полет» опубликован в сборнике «Шаги в неизвестное» (Варшава, 1970).

Примечания

1

Гражданского воздушного флота.

(обратно)

2

Радиокод: «Циркулярная, всем, всем»; в данном случае — всем радистам экспедиции.

(обратно)

3

Octopus — осьминог, sapiens — разумный (лат.).

(обратно)

4

Аутспайс — (внепространство) особое состояние пространства, при котором возможно движение материальных тел со сверхсветовыми скоростями (фантастическое).

(обратно)

5

Примечание автора: В этом месте своего рассказа Иван Степанович предложил сделать хронологический перерыв и сразу перейти к концу его пребывания в параллельном мире. Он мотивировал свое предложение тем, что ему так будет легче. Я не мог и не хотел мешать ему рассказывать так, как он находит нужным. Как я мог ожидать того, что случилось через несколько дней. Я не виноват, но все же меня мучает совесть. Благодаря моей уступчивости люди узнают, как выглядит Земля номер два и жизнь на ней, только через триста лет. Потому что он так и не успел, до разным причинам, завершить свое повествование.

(обратно)

6

Цереброфон — аппарат для передачи мыслей. Фант. (Прим. перев.)

(обратно)

7

Пенетраторы — информационные исследователи большой чувствительности. Фант. (Прим. перев.)

(обратно)

8

«Экспедиция на Землю», изд. «Мир», 1965, стр. 410.

(обратно)

9

В альманахе «Мир приключений», выпуск девятый, изд. «Детская литература», 1963.

(обратно)

10

В сборнике «Эти удивительные звезды», Азернешр, Баку, 1966.

(обратно)

11

А.Беляев. Собр. соч., т, 7, стр. 215.

(обратно)

12

«Знание-сила», 1964, № 2.

(обратно)

13

А.Беляев. Собр. соч., т. 7, стр. 229.

(обратно)

14

Ю.Котляр, «Мир мечты и фантазии». «Октябрь», 1967, № 4, стр. 194.

(обратно)

15

«Фейнманские лекции по физике», 1965, т. 1, стр. 64.

(обратно)

16

А.Беляев. Собр. соч., т. 7, стр. 219.

(обратно)

17

Б.Г.Кузнецов. «О научных прогнозах и перспективном