Молодой Индиана Джонс и Тайна гибели Титаника [Мартин Лес] (fb2) читать постранично, страница - 3

должны учиться видеть. Вроде бы мы видим так много, на самом же деле – почти ничего». Ну, скажи мне, к примеру, какого цвета глаза у нашего официанта? И какой рукой он нас обслуживал? А на его рубашке были пятна? Ты можешь ответить мне на эти вопросы?

Инди покраснел:

– Боюсь, что нет.

– У него серые глаза. И он левша. А на рубашке – пятно от красного вина, – сказал Конан Дойл. – Вот видишь, я постоянно должен тренироваться в наблюдательности. И Холмс никогда не пропускает деталей. Я не могу позволить ему полностью расслабиться. Если хочешь стать сыщиком, археологом или кем-то еще, я уверен, что ты должен следовать этому совету.

– Я буду стараться, – пообещал Инди. – Жаль только, что я не задумывался об этом раньше. Когда я шел сюда, то видел целых два преступления: была взорвана почтовая тумба и разбита витрина. А ведь я мог что-то заметить.

– Можешь не волноваться, – сказал на это Конан Дойл. – Лондонские сыщики – лучшие в мире. Ребята из Скотленд-Ярда быстро найдут преступников. В наши дни Шерлок Холмс уже не нужен.

– Но я не могу поверить в это, – замотал головой Инди.

– В тебе говорит поклонник его талантов, – заметил Конан Дойл.

Неожиданно его лицо просветлело:

– А не хотел бы ты познакомиться с человеком, который будет поумнее Холмса? С человеком, который может видеть то, чего не увидел бы Холмс?

– И что же такого Холмс не смог бы увидеть? – потребовал ответа Инди.

– Будущего, – улыбнулся Конан Дойл.

Глава 3

– А кто этот человек? – поинтересовался Инди.

– Пусть это будет сюрпризом. Возьми еще кусочек торта, а потом отправимся к нему...

У входа в «Кларидж» они наняли кэб, который повез их на запад Лондона в сторону района Найтс-бридж. Они миновали «Херродз» – самый большой в мире универсальный магазин, за которым начиналась извилистая улица с однотипными домами. Инди запомнил ее название – Ханс Кресчент.

Кэб остановился. Конан Дойл подвел Инди к входной двери черного цвета одного из домов и отполированным медным молоточком резко ударил в нее. Из-за двери немедленно отозвался дворецкий.

– Скажите мадам Бак лаве, что прибыл сэр Артур Конан Дойл. Мне назначена встреча. И что я не один, со мной друг.

– Вас ждут, – ответил дворецкий. Говорил он с легким иностранным акцентом, и Инди догадался, что он из Румынии.

Дворецкий провел их через богато обставленные апартаменты. И наконец, открыл дверь в комнату, которая разительно отличалась от всех увиденных ранее. В ней были всего лишь огромный дубовый стол и простые деревянные стулья. В центре стола находился хрустальный шар. За столом сидела очень крупная дама в ярко-красном платье, судя по всему, она весила не меньше двухсот фунтов [около 90 килограммов].

Мадам Баклава говорила с тем же акцентом, что и ее дворецкий.

– Садитесь, – приказала она.

Конан Дойл и Инди подчинились.

Мадам Баклава протянула им свою руку:

– Положите мне сюда золото.

Конан Дойл не замедлил положить золотую монету. Толстые пальцы мадам Баклавы сомкнулись, и она, казалось, перестала замечать гостей. Теперь она смотрела на шар.

– Я вижу годы ваших успехов, сэр Артур, – сказала она. – Еще больше славы. Еще больше богатства. Еще больше наград. Но подождите. Я вижу и темное облако. Я вижу кого-то, кто очень близок вам. Кого вы нежно любите. Я вижу его на страшной войне. Он погибает... Мне очень жаль. Но я должна была сказать то, что вижу.

Конан Дойл побледнел, но потом опять взял себя в руки:

– Очень интересно. И кто же этот человек, который погибает? Его имя? И когда все это случится?

– Я сказала все, что могу, – ответила мадам Баклава.

– Мог это быть Шерлок Холмс? – почти настаивал Конан Дойл.

Мадам Баклава промолчала.

– Это наверняка он, – заявил Конан Дойл. – Без сомнения, я должен буду в конце концов убить Холмса. В войне против преступности. И я не представляю себе никакой другой грядущей войны. Мы все сейчас живем в мирное время. Возможно, что-то и случится в далеком будущем, кто-то из моих внуков должен будет... Но сейчас они даже еще не родились.

Мадам Баклава пожала плечами.

– Я сказала вам все, что могу, – повторила она. – Только время сможет досказать все до конца.

– Благодарю вас, я так и думал, – ответил Конан Дойл и начал подниматься со стула.

– А как же мальчик? – спросила мадам Баклава. – Разве он не хочет узнать о своем будущем?

– Конечно, – сказал Инди. – Но...

Рука мадам Баклавы уже протянулась к нему.

– Положи мне золото, – потребовала она.

Инди откашлялся:

– Боюсь, что я несколько стеснен в средствах.

– Тогда – серебро.

Инди порылся в кармане, вытащил серебряный шестипенсовик и положил его на ладонь женщины.

Мадам, кисло взглянув на Инди, кинула монету в кошелек. И опять наклонилась над магическим шаром.

Когда она предсказывала будущее Конан Дойлу, то вещала медленно и трагично. Теперь же говорила быстро и без особого интереса:

– Я вижу большой корабль.