Молодой Индиана Джонс и Круг смерти [Уильям Маккей] (fb2) читать постранично, страница - 2

Это, может быть, одна из причин, почему эти ребята устроили тебе здесь «веселую» жизнь, – Инди выразительно на него посмотрел. – В чем дело?

– Это все из-за отца, – наконец-то признался Герман. – Его последние несколько писем... в Стоунхендже какие-то серьезные проблемы.

– Там, где он ведет раскопки? – Инди не расспрашивал подробно об экспедиции мистера Мюллера в глубь Англии, но умирал от желания узнать о ней. И все же не приставал к Герману с вопросами, чтобы тот не догадался, как он ему завидует.

Отец Инди тоже был в Англии и читал курс лекций в Кембриджском университете. А вот мистер Мюллер работал здесь, чтобы решить одну из самых удивительных загадок прошлого.

Герман Мюллер-старший путешествовал по миру в поисках древних сокровищ и знаний. Он не был профессиональным ученым. Он был просто очень богатым человеком, способным оплатить любую экспедицию. И нередко ему улыбалась удача. Во многих музеях были выставлены его находки.

Судя по настроению Германа, эта экспедиция его отца была далеко не самой удачной. Инди знал, что Стоунхендж до сих пор остается загадкой для ученых и историков: огромные каменные глыбы, выстроенные в круг, по сей день наводят на людей мистический ужас. Стоунхендж такой древний, что никто даже и не пытался установить, когда он был построен, кто это сделал и зачем.

Мистер Мюллер занимался раскопками на равнине рядом со Стоунхенджем. Он считал, что где-то там поблизости должен был находиться лагерь тех, кто устанавливал когда-то эти камни. И если он найдет этот лагерь, то в его руках окажутся все ключи к разгадке тайны Стоунхенджа.

Герман продолжал говорить:

– Ты ведь знаешь, что отцу в этом деле необходимо много рабочих.

– Да, я знаю, – перебил его Инди. Его глаза засветились. – И я не могу дождаться, когда мы окажемся в их числе. Только подумай, мы будем искать ответы на волнующие не одно поколение людей вопросы о Стоунхендже, делать открытия!

Но во взгляде Германа Инди не нашел поддержки. Копание в земле в поисках непонятно чего было явно не для него.

Герман покачал головой:

– Ничего там не найдут, Инди. В каждом письме, которое я получаю от отца, он пишет мне о все новых и новых проблемах. Сначала никак не могли получить инструменты для раскопок. А когда их, наконец, привезли, то по непонятной причине они стали ломаться. И отцу пришлось заказывать новые. Потом некоторые рабочие стали уходить, а другие просто отказывались копать. Отец говорит, что это все из-за суеверий и страха.

– Суеверий? – переспросил Инди.

– Ну, Стоунхендж считается довольно странным и таинственным местом, – ответил Герман.

– Я видел на фотографиях, как оно выглядит, – нахмурился Инди. – В этих больших камнях есть что-то мистическое, но их не нужно бояться.

Герман только пожал плечами:

– Однако ведь что-то напугало рабочих. Они говорят о странных фигурах, которые неожиданно появляются перед ними из утреннего тумана и потом так же неожиданно исчезают. А двое рабочих рассказывали, что рядом с их домами из земли вырывались языки пламени и тут же пропадали.

– Сказки, – усмехнулся Инди, не показав вида, что это очень заинтересовало его. – Но зачем они сочиняют подобные истории? А может быть кто-то, – он опять усмехнулся, – или что-то не хочет, чтобы твой отец раскрыл тайну Стоунхенджа. Вот в этом-то и есть загадка.

– Не знаю, но все это сводит отца с ума. И я все больше волнуюсь за него. Он никогда не писал мне таких писем. И не был таким расстроенным, – руки Германа сжались в кулаки.

– Становится похоже на мои обычные каникулы, – усмехнулся Инди. – Возможно, мы сможем помочь.

– Выяснить, что там происходит, я надеюсь, – вздрогнул Герман. – Но не с раскопками.

Инди помог другу собрать разбросанные вещи, а потом поднялся наверх и внимательно рассмотрел привязанную веревку. Веревка как веревка, ничего необычного, если бы не маленький ярлычок с именем ее владельца – Реджи Пенгрейва.

Инди вздохнул. Он должен был сразу догадаться. Пенгрейв славился своими хулиганскими выходками, и Герман, естественно, был одной из его самых любимых мишеней.

Схватив свой чемодан, Инди спустился вниз, где его ждал Герман. На первом этаже их встретила кучка однокашников. Они ехидно посмеивались.

– А я-то думал, что толстяк все еще катится вниз, – раздался громкий голос.

Инди со злобой рассматривал лица ребят, пока, наконец, не увидел того, кто это сказал.

– Пенгрейв, я до сих пор мирился со всеми твоими глупыми шуточками. Но вот эта последняя могла кого-нибудь покалечить.

Реджи Пенгрейв, капитан команды Черен- тона по регби, развернул свои широкие плечи и подошел к Инди.

– Не стоит так волноваться об этом, старина, – процедил он. – Ведь на третьем этаже никого нет. Есть только... тоже никто.

Инди смотрел на рослого парня с немытыми, светлыми волосами и крючковатым носом. На его голове красовалась голубая шапочка с эмблемой Черентона.

– Кто-то очень опасно и по-глупому пошутил. Судя по всему,