Цикл фантасических романов "Культура". Компиляция. Книги 1-9 +1 вне цикла [Иэн Бэнкс] (fb2) читать постранично, страница - 1662


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

а виртуальный мир мертвых — криптом (криптосферой). Однако, хотя это произведение во многих отношениях созвучно «Черте прикрытия», оно считается внецикловым, и действие его происходит на Земле, а не на планетах другой звездной системы.

(обратно)

155

Следует напомнить, что обычный срок жизни человека Культуры составляет около четырехсот лет.

(обратно)

156

Внутри каждой цивилизации отсортированы в порядке появления в тексте.

(обратно)

157

В порядке появления в тексте.

(обратно)

158

Общее наименование цивилизаций-защитников Виртуальных Реальностей Преисподних во время Войны в Небесах.

(обратно)

159

Общее наименование цивилизаций-врагов Виртуальных Реальностей Преисподних во время Войны в Небесах.

(обратно)

160

Разделена на биологическую и машинную компоненты. Представители Родоначального вида обозначаются как науптрианцы, Науптре или просто Н.

(обратно)

161

ЯМР – ядерный магнитный резонанс.

(обратно)

162

Розеттский камень – трилингва, найденная в 1799 г. в Египте, благодаря которой Ж.-Ф. Шампольон расшифровал египетские иероглифы.

(обратно)

163

Повод к войне (лат.).

(обратно)