Солдат (СИ) [Александр Башибузук] (fb2) читать постранично, страница - 87


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

самых секретных в германских сухопутных войсках.

(обратно)

15

КП — командный пункт.

(обратно)

16

«БраМит» — один из первых серийных советских глушителей. Получил название «БраМит» в честь изобретателей — братьев В.Г. и И.Г. Митиных. Первая модель, предназначенная для установки на револьвер системы Нагана, была разработана в 1929 году.

(обратно)

17

Stielhandgranate (ручная граната с рукояткой) — немецкая осколочная противопехотная наступательная ручная граната с деревянной рукояткой. Имела прозвище за свою характерную форму — «колотушка».

(обратно)

18

Ф-1 (в просторечии — «лимонка») — отечественная ручная оборонительная граната.

(обратно)

19

Leichter Panzerspähwagen (2 cm), Sd.Kfz. 222 — германский лёгкий бронеавтомобиль 1930-х годов. Разработан фирмой Eisenwerken Weserhütte в середине 1930-х годов на роль разведывательной или штабной машины. Машина была вооружена 20-мм автоматической пушкой KwK 30 и пулемётом MG 34, установленными в десятигранной открытой сверху башне.

(обратно)

20

Вольфсангель (рунический знак) — эмблема 4-й полицейской моторизированной дивизии СС.

(обратно)

21

старший стрелок, обершутце (нем. Oberschütze) — воинское звание СС, использовавшееся в формированиях Ваффен-СС с 1940 года по 1945 год.

(обратно)

22

Унтершарфюрер (нем. Unterscharführer) — звание в СС, которое существовало с 1934 по 1945 год. Соответствовало званию унтер-офицер в вермахте.

(обратно)

23

Оберштурмфюрер (нем. Obersturmführer, cок. Ostuf) — звание в СА и СС, соответствовало званию обер-лейтенанта в вермахте.

(обратно)

24

гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС. Приравнивалось к званию гауптмана (капитана).

(обратно)

25

штурмманн (нем. SS-Sturmmann/SA-Sturmmann) — звание в СС и СА. Соответствовало званию Ефрейтор в вермахте.

(обратно)

26

абасы (также абаасы, якут. абааһы) — злые духи верхнего, среднего и нижнего миров в якутской мифологии.

(обратно)

27

Байанай (якут. Байанай, Баай Байанай) — дух-хозяин природы, покровитель охотников в якутской мифологии.

(обратно)

28

«Фокке-Вульф» Fw 189 («Рама» (советский жаргонизм), «Flugauge» — нем. «Летающий глаз» или «Uhu» — нем. Филин) — двухмоторный двухбалочный трёхместный тактический разведывательный самолёт.

(обратно)

29

Volkswagen Typ 82 (Kübelwagen) — германский автомобиль повышенной проходимости военного назначения, выпускавшийся с 1939 по 1945 год, самый массовый автомобиль Германии времён Второй Мировой войны.

(обратно)

30

Opel Blitz (нем. Blitz — молния) — немецкий грузовой автомобиль, ранние модели которого активно использовались Вермахтом во Второй мировой войне.

(обратно)

31

7,62-мм самозарядная винтовка системы Токарева.

(обратно)

32

дюнгюр (якут.) — шаманский бубен.

(обратно)

33

былайях (якут.) — колотушка для бубна.

(обратно)

34

Главной военной продукцией фирмы «Боргвард» были трёхтонки серии В3000, выпущенные в 1938-1944 годах в количестве 30 тысяч экземпляров. Их комплектовали разными бензиновыми и дизельными двигателями мощностью 65-78 л.с., пятиступенчатой коробкой передач, гидроприводом тормозов, цельнометаллической или открытой кабиной с мягким верхом.

(обратно)