Заучка для гоблина [Натали Ормонд] (fb2) читать постранично, страница - 2

расположенному в дальнем конце комнаты. При ближайшем рассмотрении оно оказалось еще и дверью, ведущей на небольшой балкончик. Та была приоткрыта, и мне не составило никакого труда открыть ее целиком. Я сделала шаг вперед, выходя на открытый воздух. А затем подняла голову, посмотрев наверх. И замерла, не в силах поверить увиденному. Там, надо мной, было не наше небо. Почему я была в этом так уверена? Все просто. В том мире, где я родилась и выросла, у земли был лишь один спутник. Здесь же луны было две. И это весьма недвусмысленно указывало на то, что за окном, как, в прочем, и по другую сторону окна, был не мой мир.

Это ж надо было дожить до такого.

Я − попаданка.

Как говорил один профессор, прэлестно, просто прэлестно.

Открытие это было для меня поистине ошеломляющим. Каким-то совершенно невообразимым образом оказаться в чужом мире. Я закрыла глаза, медленно выдохнув, а затем снова их открыла. С закатного неба на меня по-прежнему смотрели две луны, которые за прошедшие несколько минут стали только ярче. Я попробовала привести себя в чувство иначе, ущипнув за руку. Никакого эффекта, кроме боли в руке и покрасневшей кожи на ней это не дало. И это совершенно недвусмысленно говорило о том, что то, что я вижу, более чем реально.

Оторвав взгляд от неба, я опустила голову ниже. В сгущающихся сумерках мне удалось разглядеть, что место, в котором я оказалась, окружали деревья, сквозь кроны которых виднелись дома с остроконечными крышами. Не слишком-то информативно, что и говорить, но все же лучше, чем ничего. И куда лучше оказаться в каком-никаком, а городе, чем в пустынной степи или в открытом море.

Сделав несколько шагов назад, я вернулась в комнату. За время моего недолгого отсутствия на одной из стен неярким светом зажегся светильник. Техника это была или магия − мне это было неизвестно, зато дало возможность рассмотреть место, где я оказалась. Комната была небольшой и аскетичной, больше всего напоминая больничную палату. Неширокая кровать у стены, тумбочка и кресло − вот и все, что здесь было из мебели. Кроме стеклянной двери, ведущей на балкон, было здесь еще две двери, уже вполне обычных. Одна из них была заперта, а за второй обнаружились удобства, сравнимые с теми, к которым я привыкла. Что ж, центральная система канализации здесь присутствовала, что не могло не радовать. Помимо непосредственно удобств, в небольшой комнатке обнаружилось еще и зеркало. Преодолевая вдруг откуда-то взявшееся волнение, я подошла и заглянула в него. Чтобы увидеть в отражении себя.

Да-да, это была точно такая же я, какую я привыкла созерцать в зеркале каждый день. Разве только морщинок у глаз стало меньше, и скулы стали чуть менее очерченными, словно к ним вернулась юношеская пухлость. Но в остальном это была все та же я. А это говорило о том, что мне выпало стать одной из тех попаданок, которые переносятся в чужой мир вместе со своим телом. Удобно, конечно, что не придется выдавать себя за кого-то другого. И страшно от того, как мое появление из ниоткуда будет воспринято окружающими.

Бросив еще один взгляд в зеркало, я вернулась в постель, забравшись под одеяло. Светильник на противоположной стене вскоре потух, словно приглашая меня ко сну. Казалось бы, как можно взять и уснуть в такой ситуации. Но длинная, похожая на больничную, рубашка, вполне располагала к этому. Как и тот факт, что кто-то ее на меня одел, а затем заботливо поместил в теплую постель. Другими словами, позаботился обо мне. И предпринимать попытки к бегству на ночь глядя, в незнакомом городе, да еще и в неодетом виде было бы очень плохой идеей. Там, где я находилась сейчас, я была хотя бы в относительной безопасности, чего нельзя будет сказать, если я решусь сигануть в окно, как мне показалось, второго этажа. К тому же, у меня было пока слишком мало информации для того, чтобы предпринимать какие-то действия с высокой вероятностью успеха. Моей основной задачей сейчас было хорошо выспаться и набраться сил, чтобы завтра, когда наступит новый день, быть во всеоружии.

Просыпаться решительно не хотелось. Несмотря на то, что я еще находилась в полусне, я отчетливо помнила, что вчера была пятница. А, значит, сегодня была суббота, и мне предстояло затемно выбраться из теплой постели, чтобы пойти к первой паре в университет читать лекцию. Сомнительное удовольствие, надо сказать. А потом я вспомнила, что было вчера. Незнакомый мир за окном и свое помолодевшее отражение в зеркале.

Сейчас, пока мои глаза были закрыты, я еще могла надеяться на то, что это были не воспоминания, а лишь обрывки предрассветного сна. Что на самом деле я нахожусь в своей комнате, своей постели, а за окном простирается до боли привычный пейзаж. Но моим надеждам не суждено было сбыться. Потому что, открыв глаза, я вновь уперлась взглядом тот самый пресловутый белый потолок, который я вчера успела рассмотреть во всех подробностях. А это означало, что мне ничего не привиделось. Что я действительно каким-то немыслимым образом оказалась в чужом