Хаим-да-Марья. Кровавая карусель [Семен Ефимович Резник] (fb2) читать постранично, страница - 178

- Хаим-да-Марья. Кровавая карусель (и.с. Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы) 1 Мб, 470с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Семен Ефимович Резник

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

поединкам с покровителями неправды, не сделают его жизнь легче. Ноша, которую он на себя добровольно взвалил, тяжела, но сбросить ее, жить без нее ему еще тяжелее. Попросту — невозможно.

2005



Примечания

1

Продолжение протокола — в конце следующих глав.

(обратно)

2

В. В. Фон-Валь — Виленский генерал-губернатор, на которого было совершено покушение.

(обратно)

3

Упоминаемые в документе управляющий губернией и вице-губернатор — одно и то же лицо: вице-губернатор Устругов, который был назначен временным управляющим губернией в связи с отставкой губернатора фон Раабена.

(обратно)

4

Этот и последующие переводы сделаны переводчиком Департамента Полиции.

(обратно)

5

В Советском Союзе письма В.Г.Короленко к Луначарскому впервые были опубликованы в 1988 году.

(обратно)

6

Москва, «Захаров», 2003.

(обратно)