Человек за спиной Гитлера [Лев Александрович Безыменский] (fb2) читать постранично, страница - 130


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

были Архив Президента РФ, Государственный Архив РФ, Центральный Архив Министерства обороны РФ, Российский центр хранения и исследования документов новейшей истории. Для документации немецкой стороны были использованы архив Международного военного трибунала в Нюрнберге, а также документы Федерального архива ФРГ и Института современной истории (Мюнхен).

В книге использованы многочисленные беседы автора с советскими и немецкими участниками событий последнего периода Великой Отечественной войны.

Примечания

1

Этот краткий перевод также сохранился.

(обратно)

2

На этот вопрос ответ можно найти в другом документе — так называемом «ранговом списке СС», где приводятся все эсэсовские номера. У главарей нацистской клики было принято хвастаться «маленькими» номерами — как партийными, так и в СС, поскольку эти номера соответствовали дате вступления. Номер Бормана в СС был 278267. Для нацистского бонзы такой номер был «неприличным», поэтому Гиммлер специальным приказом в декабре 1938 года присвоил Борману номер 555.

(обратно)

3

Записей нет.

(обратно)

4

Львов.

(обратно)

5

Республика немцев Поволжья.

(обратно)

6

Т. е. латинский.

(обратно)

7

Под Ингерманландией гитлеровцы подразумевали территорию Новгородской, Псковской и Ленинградской областей.

(обратно)

8

Зейсс-Инкварт, наместник в Голландии.

(обратно)

9

О происхождении этого свидетельства — см. ниже.

(обратно)

10

В оригинале почти каждая фраза Гесса почему-то дается с новой строчки, — видимо, из-за последовательности перевода.

(обратно)

11

Прусский король Фридрих II.

(обратно)

12

Русская царица Елизавета.

(обратно)

13

Штаб Главного командования сухопутных сил под Берлином.

(обратно)

14

Австрия.

(обратно)

15

Польша (ред.).

(обратно)

16

Имперская трудовая повинность.

(обратно)

17

У Путткаммеров.

(обратно)

18

Брат фельдмаршала Бодевин Кейтель.

(обратно)

19

Яд?

(обратно)

20

Геринг к концу войны был наркоманом. Американцы, взяв его в плен, лишили Геринга наркотиков (кстати, затем и вылечили его от наркомании) (прим. ред.).

(обратно)

21

Об этом разговоре рассказывает сам Шелленберг в своих послевоенных мемуарах (прим. ред.).

(обратно)

22

Указанная норма кофе и чая предусматривалась на месяц.

(обратно)

23

Правильно — Менгерсхаузена.

(обратно)

24

Правильно — Хойзерман.

(обратно)

25

Правильно — 4 мая.

(обратно)

26

Как выяснилось впоследствии, задержали Гиммлера не собственно англичане, а двое бывших советских военнопленных, которые были освобождены из лагеря и использовались в помощь патрулям английских войск.

(обратно)

27

Во всем документе он ошибочно именуется «Крепе».

(обратно)

28

Речь идет о делегации берлинского гарнизона, уполномоченной капитулировать.

(обратно)

29

Автор протокола ослышался. Надо читать: Зейсс-Инкварта.

(обратно)

30

Жукову.

(обратно)

31

«Рыцарский крест».

(обратно)

32

Так в документе.

(обратно)

33

Надо: Бургдорф.

(обратно)

34

У Бормана не было брата по имени Рихард. Его брат Альберт живет в ФРГ.

(обратно)