Тусклый свет для мотылька [Нина Дор] (fb2) читать постранично, страница - 2

– он не сходил с места, все еще изучая девушку.

– Ну так вызови-те себе такси, – бросила Тина, уже спешившись и с мотоциклом обходя машину, – Я опаздываю на День рождения к своему отцу.

– Какая редкая удача, – радостно воскликнул Богган, – мистер Конрад Лурд, не так ли?

– Так, – настороженно протянула Тина, – Откуда ты знаешь?

– Я тоже еду его повидать.

***

Девушка опешила, а внезапный раскат грома заставил ее вздрогнуть.

– Ты знаком с моим отцом? – недоверчиво спросила она.

– Скорее с твоим дедом, – пояснил коротышка, – Но, в некотором смысле, твоя семья мне не чужая.

– Как это? – Тине становилось все любопытнее, – Мой дед умер еще до моего рождения, с тех пор прошло лет двадцать пять.

– Видишь ли, – выждав театральную паузу и щелкнув пальцами, в тот самый момент, когда дождь внезапно закончился, Богган продолжил, – Когда-то давно, твой родственник страстно жаждал разбогатеть… Конечно, он много работал, пытался открыть закрытые двери, но все тщетно. Единственное, чего он достиг к пятидесяти годам – небольшой домик в Йорке с вечно грязным дымоходом и семейством жирных крыс в подвале. Это безусловно весьма досадно, ведь дедуля был не без способностей. Так вот, скорее всего он и продолжал бы влачить жалкое существование и подвергаться бесконечным претензиям жены, но однажды мы встретились. Погоди-ка, кажется, это был год юбилея королевы, – лицо коротышки на миг сделалось мечтательным, – Ах, что было за торжество… О чем это я? А! Так вот после нашего знакомства ему начало феноменально везти!

– Да, я знаю, что он выиграл на бирже какие-то сумасшедшие деньги и открыл строительный бизнес.

– Именно! А этот самый бизнес быстро пошел в гору. В конце концов лучшие земли Лондона попадали под его грандиозные проекты. А реставрация старых замков по всей стране так и вовсе стала его любимым занятием…

– Ты – шарлатан, – наконец фыркнула Тина и собралась садиться на свой мотоцикл, – Все, что ты рассказываешь можно было прочитать в газетах. Да, мой дед стал очень известным и о нем не писал только ленивый.

– А про то, что он умер прямо над чертежами проекта по реставрации Виндзорского замка и ваша горничная грохнулась в обморок, обнаружив его уже холодное тело, когда принесла ему завтрак, тоже писали?

Тина снова замерла, ведь о таких подробностях, насколько ей было известно, журналистов не оповещали. Все, что сообщили СМИ было уложено в сухом некрологе: «Знаменитый архитектор и строительный магнат – Говард Лурд скончался в своем поместье в ночь на среду. Ему было шестьдесят лет.»

– Кто ты такой? – девушка снова повторила, озвученный ранее вопрос, – И зачем собрался к моему отцу?

– Тут такое дело, – хмыкнул коротышка, – В общем, я договорился с твоим дедом, что могу приглядывать за его семейством сколько мне заблагорассудится. И так уж получилось, что скука привела меня к твоей «Мамочке Лу», – тут Богган лукаво прищурился и заговорщицки добавил, – Прости старику такую слабость. Обожаю наблюдать за публичными домами, порой там попадаются поистине уникальные экземпляры.

– Если бы ты там был, все девочки без умолку только и судачили что о блондинистом карлике, – не поверила Тина.

– О, не сомневаюсь в женской болтливости, – улыбнулся он, от чего Тине вновь сделалось дурно, она даже мысленно поблагодарила бога, что еще с утра ничего не ела, – Однако, я гостил у самой Лу. Она то уж умеет держать язык за зубами. Так удачно обстоятельства редко складываются, не находишь?

– Какие к черту обстоятельства? – бросила Тина. Незнакомец стал раздражать девушку, и она все же оседлала свой мотоцикл и повернула ключ в замке зажигания.

– Такие, что единственная дочь одного из самых богатых людей Англии трудится в борделе! – мотоцикл взревел и коротышке пришлось перейти на крик, чтобы быть услышанным, – Да так упорно, что ее фотографию можно не снимать со стенда лучших работников месяца!

– Ты ничего не знаешь о моей жизни! – фыркнула она в ответ, хотя сердце от услышанного упало в пятки. Неужели ее главный секрет раскрыт? Два года безупречной конспирации и все псу под хвост? Да нет же, этот мерзкий карлик не сможет навредить ей, охрана даже не пустит его на порог поместья. Успокоив себя, Тина рванула с места, оставив Боггана в облаке выхлопных газов, от которых он, к слову, даже не поморщился.

***

Главный холл особняка семейства Лурд напоминал зеркальный зал Версальского дворца: роскошное убранство удачно подчеркивали длинные хрустальные люстры, словно гроздья спелого винограда, свисающие над многочисленными гостями.

– Тина! – Конрад Лурд заметил свою дочь, спускающуюся по богато украшенной лестнице. Девушка улыбнулась отцу, ее элегантное черное платье в пол, с вырезом на спине дополняло ослепительно белое жемчужное колье.

– Привет, пап, – подойдя ближе, девушка поцеловала в щеку статного, высокого мужчину, волосы которого были уже обильно окрашены сединой, – С Днем рождения.

– Спасибо, родная, – засиял