Конґо. Реквієм [Жан-Крістоф Ґранже] (fb2)

Name: Конґо. Реквієм
Author: Жан-КрістофҐранже
ISBN: 978-617-7559-60-2

Жан-Крістоф Ґранже
(перевод: Еллa Євтушенко)

Триллер

Африканський диптих - 2

Конґо. Реквієм [на украинском (uk)] 3 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2019 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 16.08.2022 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2021-02-21
ISBN: 978-617-7559-60-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: BOOKCHEF
Город: Київ

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>thriller</genre>
   <author>
    <first-name>Жан-Крістоф</first-name>
    <last-name>Ґранже</last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <book-title>Конґо. Реквієм</book-title>
   <annotation>
    <p>Чи справді ти вважав, що всі твої діяння згинуть в небутті, занесені піском часу? Що ніхто ніколи не дізнається справжню історію твого життя, не відкриє кривавих і страшних подробиць твого дитинства, юності, зрілості?</p>
    <p>Даремно… Вони вже тут — привиди минулого постали з небуття і заходилися заповзято нищити все довкола. Усе, що тобі дороге, не уникне всевидющого ока кривавого месника долі.</p>
    <p>Настав час сплатити за старими рахунками.</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>uk</lang>
   <src-lang>fr</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Елла</first-name>
    <last-name>Євтушенко</last-name>
   </translator>
   <sequence name="Африканський диптих" number="2"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>ArmanDragon</first-name>
    <last-name></last-name>
    <nickname>Неизвестный автор</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2021-02-21">132583870179240000</date>
   <src-url>https://toloka.to/f11</src-url>
   <src-ocr>Scan+OCR+spellcheck:  ArmanDragon </src-ocr>
   <id>{58014E34-3027-4E92-B8D5-7A806E99887A}</id>
   <version>1</version>
   <history>
    <p>v. 1.0 ArmanDragon (Оцифровано Гуртом)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Конґо. Реквієм</book-name>
   <publisher>BookChef</publisher>
   <city>Київ</city>
   <year>2019</year>
   <isbn>978-617-7559-60-2</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Чи справді ти вважав, що всі твої діяння згинуть в небутті, занесені піском часу? Що ніхто ніколи не дізнається справжню історію твого життя, не відкриє кривавих і страшних подробиць твого дитинства, юності, зрілості?
Даремно… Вони вже тут — привиди минулого постали з небуття і заходилися заповзято нищити все довкола. Усе, що тобі дороге, не уникне всевидющого ока кривавого месника долі.
Настав час сплатити за старими рахунками.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Jean-Christophe Grange
Congo Requiem
Із французької переклала Елла Євтушенко
За загальною редакцією Євгена Шириноса
Київ
BOOKCHEF
2019
УДК 821.133.Ґ06-312.4 Ґ77
Ґранже Ж.-К.
Ґ77 Конґо. Реквієм / Жан-Крістоф Ґранже; пер. із франц. Е. Євтушенко. — Київ: Форс Україна, 2019. — 640 с.
ISBN 978-617-7559-60-2
УДК 821.133.14)6-312.4
ISBN 978-617-7559-60-2
Editions Albin Michel — Paris 2016 © Євтушенко E., переклад, 2019 © TOB «Форс Україна», виключна ліцензія на видання, оригінал-макет, 2019Жан-Крістоф Ґранже
Конґо. Реквієм 18+
Перекладач Елла Евтушенко
 Літературний редактор Тамара Юиокіна (к.п.н.)
Коректор Ірина Гуртовецька Верстальник Олена Бідненко Дизайнер обкладинки Юлія Ясінська Художній керівник Вадим Савельев Керівник едиційної команди Євген Плясецький Головний редактор Катерина Дем’янчук
Видавництво BookChef висловлює подяку Євгену Шириносу за ідею видання і допомогу в роботі над текстом книги.
Підписано до друку 03.04.2019. Формат 84x108 */32.
Гарнітура «Georgia». Друк офсетний.
Тираж 1500 прим. Обл. вид. арк 23,43.
Надруковано в Україні видавництвом «Форс Україна»
у ПРАТ «Харківська книжкова фабрика «Глобус»
вул. Різдвяна, її, м. Харків, 61052
Свідоцтво ДК № 3985 від 22.02.2011 р.
www.globus-book.com
Замовлення № 9-04-0401.
ТОВ «Форс Україна», 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, 9 Тел. (044) 290 99 44,

[Оглавление]

Последние комментарии

Впечатления

Конґо. Реквієм [Жан-Крістоф Ґранже] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: