Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
— Писарем. — усмехнулся я, вспомнив нетленку Балабанова — В штабе.
— Ты — и писарем? — не поверила Сашка.
— У военных очень своеобразная логика. — объяснил я, припомнив первый визит в войска после учебки — Пошли, а то на электричку опоздаешь. И так, судя по времени, ко второй паре идешь.
— Только вот ты не начинай, а? — попросила Сашка — Мне и родителей хватает.
— Кстати, как там дела у бати?
Хотя из запроса Сергею, я и так знал, что нормально. Заем, взятый из банка, он уже погасил. Оборудование, поставленное ЗАО «Крылья Эльмы» поставил. Теперь предоставляет услуги шиномонтажа и регулировки схода-развала легковым и грузовым автомобилям. Попутно занимаясь восстановлением старых шин и торгует новыми. Даже планирует расширятся до полноценного автосервиса. Ну дай-то бог.
Затем я отметился в военкомате и приступил к самому интересному делу. Тому, чем занимается любой солдат пришедший на дембель, в течении месяца, а то и больше. Гулянка! Море алкоголя. Лица мимолетных знакомых девчонок уже на утро и не помнишь. География загула — весь мир. «Арго» до «Крыльев Эльмы» по своему техническому оснащению не дотягивает, но на печать документов его хватает за глаза. А шаттл с его борта под маскировкой позволяет высадится в любой точке на планете. Через месяц Машка потребовала прекращения банкета и посещения медкапсулы.
Через три месяца относительно спокойной жизни, гулянки сократились до Солнечногорска и Москвы, в системе появились «Крылья». Хоть можно будет делом заняться. Пока мама неделю отдыхала от полета на планете, провели предварительную подготовку. На двойную планету был высажен дроид и снята станция георазведки. Мама просила без нее не начинать, так что на этом этапе просто ушли в Солнечную. Номад занялся восполнением органики, воды и топлива, готовя корабль к дальнему походу. Когда мама отдохнула и немного подрумянилась на пляже, снова прыгнули к убийце нашей системы.
Дальше все происходило обыденно и неинтересно. Используя гравитационные возмущения у объекта, Номад набрал необходимую скорость, дождался, пока зарядится контур гипердвигателя, выбросил станцию наблюдения с возможностью передачи данных по гиперсвязи. Убедившись в ее работоспособности, он выпустил торпеду с грузом мелирия в сторону планет и тут же прыгнул в систему, находящуюся в пяти световых годах от объекта.
Установили связь со станцией. После этого мы могли в оптическом диапазоне наблюдать, как дроид доковылял до торпеды с грузом, извлек контейнер с мелирием и скрылся в глубинах скважины, пробуренной станцией георазведки. Некоторое время ничего не происходило, и мы с мамой напряженно всматривались в голоэкран, на который шля трансляция. Внезапна на экране мелькнула невозможно яркая вспышка, заставившая нас отшатнуться назад и закрыть глаза руками. Когда проморгались — на экране уже ничего не было.
— Станция наблюдения потеряна. — сообщил Номад — Последние данные, которая она зафиксировала — мощный выброс энергии. Анализ излучения показывает, что энергия по своим свойствам соответствует той, которая высвобождается при контакте иннириума и мелирия.
— Вот и всё! — выдохнула мама после минутного молчания.
— Номад, когда можно будет отправить разведчик, для фиксации результатов? — спросил я.
— Не ранее, чем через половину Земного года. — ответил Номад — Расчеты показывают, что до окончания этого срока нахождение любого объекта в зоне возмущения смертельно опасно.
— Значит, будем ждать. — согласился я — Пока не убедимся, что эта гадость уничтожена — уходить из Солнечной нельзя. Давай, курс домой.
— Принял. — ответил Номад и перешел на приватный канал связи — Капитан, во время рейда по добыче мелирия была получена информация, которую я счел правильным передать только вам, после завершения основного задания — устранения угрозы для Солнечной системы.
— А угроза устранена? — спросил я.
— На девяносто девять и девять в периоде процентов. — заверил Номад.
— Так что там за информация? — поинтересовался я.
— При прохождении одной из промежуточных систем, на приемник гиперсвязи поступил сигнал, использующий стандартную кодировку Джоре. — ответил Номад.
— Ну-ка, ну-ка. Что там за сигнал? — заинтересовался я.
— Сигнал аварийного маяка, капитан. — ответил Номад.
КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ.
Последние комментарии
1 день 1 час назад
1 день 11 часов назад
2 дней 3 минут назад
2 дней 7 часов назад
2 дней 8 часов назад
2 дней 9 часов назад