Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
лавку. – это уже мне.
Не прошло и часа, как мы забрали мои вещи и ушли. Я оставила записку для Глена, чтоб не волновался. Сказала, что напишу ему, когда буду готова с ним встретиться.
Ланель нашел волшебное место, с первого взгляда я влюбилась в это здание. На первом этаже можно было открыть свою лавку, а на втором этаже жить. Там была маленькая кухонька, спальня, туалет и гостиная. Все было прекрасно. Ланель оплатил часть суммы, чтобы я смогла потом выкупить полностью здание. Я была благодарна напарнику. Мы заключили договор и теперь он официально стал моим партнером по бизнесу. Он поставлял мне ингредиенты для зелий, мазей, настоек и сборов. В первую ночь мы просто болтали обо всем что произошло за то время, что мы не виделись. На следующий день я пошла заказывать вывеску на свою лавку и прочие мелочи. Через неделю я уже смогла открыть свое детище. Ланель был рядом и помогал обслуживать посетителей. Пока люди не знали, что могут купить в моей лавке и насколько хорошо средства помогут, но все равно заходили, так как лавка находилась в центре столицы. Мечта осуществилась, и я была счастлива. Оставалось только решить один вопрос или точнее два…но пока я была к этому не готова.
Эпилог – Я убью тебя муж! В следующий раз я просто не пущу тебя в свою кровать! – кричала я на Глена. Дело в том, что я рожала и мне было мучительно больно. Глен ждал на первом этаже в гостиной, но я точно знала, что он меня услышит. Последние пару часов я проклинала его всеми возможными ругательствами и обещала убить, как только наш ребенок появится на свет.
– Милая, дыши, расслабься и не волнуйся. – рядом была Лоли. Подруга приехала ко мне, когда узнала, что скоро мне рожать. Она обещала присутствовать на родах, так же как и я присутствовала на ее родах несколько месяцев назад. Кстати, Лолита родила прекрасную девочку. Тревор души в ней не чаял. Теперь настала и моя очередь. Я снова ощутила схватку.
Не прошло и пары часов как на свет появился наш первенец.
– Это мальчик. – сказала Лоли принимая моего малыша и кладя мне его на грудь.
– Мальчик? Правда? – я была удивлена, но пока не могла до конца осознать сказанное.
– Да, прекрасный мальчик.
– Лоли, что-то не так. Мне кажется, я снова рожаю. – проговорила я подруге и начала тужиться.
Спустя пару минут на свет появилась наша дочь.
– Девочка.
Сказать, что я была счастлива, это ничего не сказать. Глен пришел к нам спустя полчаса, когда мы уже все убрали и дети спокойно лежали рядом со мной на кровати. Нужно было видеть его лицо, когда он понял, что у нас двойня. И второй раз, когда узнал, что я родила ему сына. Мне кажется, тогда я впервые увидела, как этот сильный мужчина плачет. Это были слезы счастья и радости.
Последние комментарии
20 часов 36 минут назад
1 день 6 часов назад
1 день 19 часов назад
2 дней 2 часов назад
2 дней 3 часов назад
2 дней 4 часов назад