Книжное обозрение 2010 №07 (2277) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично, страница - 3

. . 15
Шефов Н. Вторая мировая. 1939–1945.
История великой войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Шигапов А. Чернобыль, Припять, далее Нигде... . . .16
Щигел М. Готтленд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Поэт-лауреат Великобритании Кэрол Энн
Даффи написала стихотворение «Ахиллес»,
которое посвящено недавней травме футболиста Дэвида Бэкхема. В своем произведении придворная поэтесса сравнила травму,
полученную Бэкхемом на футбольном поле, с
ранением героя древнегреческой мифологии.
«Бэкхем – сам по себе практически мифическая
фигура в поп-культуре», – пояснила Даффи
свою отсылку к древнегреческому мифу.
34-летний Бэкхем получил разрыв сухожилия в матче «Милан» – «Кьево», который
состоялся 14 марта. В тот же день он был
прооперирован. Сообщается, что восстановление футболиста после травмы может
занять несколько месяцев.
Ранее Даффи уже писала стихи про скандал с растратой бюджетных средств членами британского правительства, а также
про солдат Первой мировой войны. Поводом для написания последнего произведения стала кончина двух последних участников тех событий.
Феминистка и открытая лесбиянка Кэрол
Энн Даффи была утверждена в должности
поэта-лауреата в мае 2009 года, став первой
женщиной на этом посту за его более чем
400-летнюю историю. Поэт-лауреат – официальная должность в Соединенном королевстве, претенденты на которую утверждаются правительством страны. В его обязанности
входит написание стихов, посвященных значимым событиям в истории страны и королевской семьи Великобритании, а также
общественно значимым событиям.

Шарль де Костер известен нам как
автор «Легенды об Уленшпигеле».
«Брабантские сказки» созданы писателем в молодости. Они – результат
интереса де Костера к народному фольклору
Бельгии. В сборник вошли рассказы разных
жанров – от обработки народной христианской сказки («Сьер Хьюг») до сказки литературной («Маски»), от бытовой новеллы («Христосик»)
до воспоминания автора о
встрече со старым жителем
Брабанта («Призраки»).

Она была богиня – это признают все.
При этом она относилась к себе более
чем критично. Когда ей надо было
петь Медею, она похудела на 20 килограммов и сделала пластическую операцию
подбородка, ибо с таким весом, по ее словам,
нельзя было играть трагедию. Роскошная
примадонна, неуверенная в себе, – такая она
была. Великая и непредсказуемая Мария Каллас.

Оказывается, в Англии существуют
обычаи и традиции, о которых прежде
и не подозревали люди, живущие за
пределами благословенного туманного
Альбиона. Эти удивительные открытия ждали
и Елену Давыдову, когда она вышла замуж за
британца и поселилась в местной провинции.
Не так-то это просто – превратиться в добропорядочную английскую
домохозяйку...

Генис А.

Фантики.
М.: Астрель, Corpus, 2010. –
192 с.: ил. 5000 экз. (п) ISBN
978-5-271-24552-7

гибаться на лихих виражах авторской мысли,
все самое главное оказывается так просто, что
даже стыдно за себя становится. Ведь чтобы
конфетный фантик и иллюстрация из школьного учебника вновь превратились в картину, в общем-то ничего особенного и не требуется – не надо искать ни кодов в «Явлении
Христа народу», ни внутреннего Буратино за
спинами волжских бурлаков. Нужно просто
проморгаться и еще раз посмотреть. Именно на картину, а не на то, «что хотел художник этим полотном». На краски, на движения, на расположение фигур и выражения
лиц. Тут-то и становится понятно, что у каждой шишкинской сосны свое неповторимое
«лицо», что «Охотники на привале» вовсе
не комическая зарисовка, а архетипическая,
страшноватой первобытной энергией пышущая сцена, а «Девятый вал», наоборот, не
так уж страшен, и в некотором философском
смысле даже идилличен. Призрак советской
тети-экскурсоводши с тихим воем растворяется в воздухе, и впору восторженно кричать,
как доктор Франкенштейн из черно-белого
фильма: «Оно живое! Живое!!!» Ну конечно,
живое. Все живое, если о нем не забывать.
Мария Мельникова

Выбор редакции

7

Современный Ахиллес

Читаем и худеем
В свежем номере медицинского журнала «Pediatrics» опубликовано исследование американских
ученых, посвященное влиянию детской литературы на нормализацию веса у детей и подростков
с проблемой лишнего веса. Эксперты разработали специальную программу, включающую в себя
здоровый образ жизни и консультации медиков, и предложили выполнять ее 81 девочке, страдающей ожирением. В ходе эксперимента первой группе участниц дали книги, героинями которых были такие же подростки с лишним весом. Метод сработал!

Издания, отрецензированные в номере

1

Костер Ш. де.

Брабантские сказки / Пер.
с фр. Д.Савосина.
М.: Текст, 2010. – 224 с.

2

3

Синьорини А.

Другая Каллас / Пер.
с ит. С.Рюриковой.

Давыдова-Харвуд Е.

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. – 352 с.

М.: КоЛибри, 2010. – 400 с.

Английская свадьба.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ»