Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
поливая остатки раскаленным металлом. Боль была просто невыносимой, я не выдержал и закричал.
Двери буквально взорвались от мощного удара. Одна из них, пролетела несколько метров, с сильным грохотом рухнула на пол, вызвав небольшое землетрясение. В комнату забежала уже знакомая мне девушка, она везла за собой большую тележку, на которой находились подносы с разными приспособлениями и препаратами.
- Алексей Николаевич! - девушка подбежала к кровати и попыталась ухватить меня за плечи, чтобы немного успокоить. Но мне было уже все равно, я извивался и кричал, из единственного глаза брызнули слезы. Боль, которая пронзила мою голову, была страшней, чем тысячи ранений, которые я когда-либо получал. Даже боль от руки, которой меня пронзил Первый — детский лепет, по сравнению с этим.
- Евгений Сергеевич! Евгений Сергеевич! Помогите! - девушка, в руке которой появилась рация, принялась кричать в нее как потерпевшая, перекрикивая мои вопли.
В комнату вбежал седовласый мужчина в очках. Все та же военная форма и медицинский халат на левом плече. В правой руке он держал небольшой шприц с прозрачной жидкостью. Подбежав к кровати, он навалился на меня всем своим телом и одним ловким движением, всадил шприц прямо в плечо. Жидкость медленно, но верно, стала проникать в мой организм. Никакого сострадания к больному.
Сработало, боль начинала отступать, веко налилось приятной тяжестью и я уснул с блаженной улыбкой на лице.
- Первый, что ты делаешь? Остановись! - я пытался тянуть время, пока Первый с остальными клонами, обступали меня со всех сторон. Просто прекрасно, собственные клоны, отказываются мне подчиняться. Где это видано?
- Ты слишком слаб, мы больше не будем тебе служить! - я даже не заметил, когда они успели сговориться против меня. Вот что значит беспечность. Очень жаль, но придется с вами покончить.
- Ну как знаешь, я этого не хотел. - выставив правую руку перед собой, я начал формировать черную дыру, способную поглотить их всех разом. Вот только Первый меня опередил, он оказался у меня за спиной и пронзил грудь своей рукой в форме меча. Может я действительно стал слишком слаб? Нужно спешить.
Как только Первый, вырвал из моего тела руку и приготовился к решающему удару, я прыгнул в черную дыру, которую сам же и создал.
Еще один сон. На этот раз меня порадовали обрывками из последних воспоминаний. Не понимаю, этого просто не может быть. Любой клон слабее меня в несколько раз и я всегда следил за тем, чтобы уровень эфира в них не превышал половины хранилища. Тогда откуда у него взялась такая сила? Как он смог меня пронзить с такой легкостью?
Существа, которых я создал по своему образу и подобию, не отличались особой добротой, собственно, как и я сам. В те времена, меня это не особо беспокоило. Главное, что они хорошо выполняли поставленные перед ними задачи. Если нужно было спасать — они спасали, нужно было убивать — они убивали, а каким образом — меня не волновало, не маленькие, сами разберутся. К тому же, инструментов для этого у них было предостаточно.
Надеюсь они сдохли. Думать о том, что произойдет с миром, в том случае, если они выжили, мне не хотелось. Очень сомневаюсь, что они обнимутся и станут жить одной большой и дружной семьей.
Боль совсем не ощущалась. Открыв глаз я вновь увидел девушку, которая сидела за своим рабочим столом и что-то высматривала на мониторах. Даже дверь в комнату уже починили. Интересно, сколько времени прошло с тех пор, как я отключился. Хороший коктейль намешал мне тот мужик, а главное, что он быстро подействовал.Не знаю сколько бы я смог продержаться.
-Спасибо, - еле слышно, я искренне поблагодарил девушку. Если бы не она, то меня возможно уже и не было бы в живых. Боль была невыносимой.
- Не за что, Алексей Николаевич. - посмотрев на меня с улыбкой, девушка вернулась к своим делам. И только через несколько секунд к ней пришло осознание. Прикрыв рот руками, она вновь посмотрела на меня, большими от удивления глазами.
- Княжич? - настороженно и полушепотом, не убирая рук ото рта, произнесла она.
- Полагаю, что вы обращаетесь ко мне? - говорить мне было крайне тяжело, сухость во рту давала о себе знать, но я все же справился.
- Ой! - внезапно девушка заплакала и припустила к выходу из комнаты. Не понимаю, что ей не понравилось? Может быть, она не поняла, что я сказал?
Ну и черт с ней. Прикрыв глаз, я вновь испытал блаженство от того, что не чувствую боли. Как мало иногда нужно человеку для счастья. Сначала засади ему под ногти раскаленные иголки, а потом вынь, пообещав больше так никогда не делать. И все, он будет счастлив всю оставшуюся жизнь, с содроганием вспоминая этот день.
Еще бы узнать, куда я попал. А, впрочем, я уже догадался, что не все так просто. В моей памяти очень быстро нашелся ответ. Княжич Романов Алексей Николаевич, что же, будем знакомы. Выходит, падения в черную дыру я все-таки не пережил. Точнее, его не пережило мое тело. Прискорбно. Но почему я оказался в теле этого юноши? Мое
Последние комментарии
31 минут 31 секунд назад
1 час 38 минут назад
2 часов 43 минут назад
3 часов 6 минут назад
3 часов 11 минут назад
3 часов 22 минут назад