Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
виноватых, и уже тем более винить Полковника. Может, его уже и в живых то нет. А если есть, то мы обязаны его спасти, несмотря ни на что. – Зоя была строга, но в голосе чувствовалась дрожь. Она была готова вот–вот зарыдать.
– Давайте вернёмся в самолёт и решим, что делать дальше. – Галеон кивнул головой сторону своего воздушного корабля и смотрел на ребят в ожидании, что они скажут. – Идём. – Единогласно решила команда.
Перепачканные в саже, грязи и пыли, они друг за другом отправился обратно к кораблю. В этот раз Федя был замыкающим и шёл почти задом, направив винтовку в строну прогремевшего взрыва.
Уже в корабле, понимая, что столкнулись с чем–то сильным и серьёзным, они решили укрепить защиту корабля и самим взять больше снаряжения. Зоя занялась энергетическим полем вокруг корабля, Федя и Галеон отправились в оружейную, за «порцией» боевых припасов. После, собравшись вместе, они стали думать над планом. Выдвигаться нужно было незамедлительно, но это было крайне опасно.
– Значит так! У полковника был план, операция «ЗАСЛОН». Мы должны прочесать территорию с северной стороны и понять, куда делась вторая команда, и почему пропал полковник. Город не выходит на связь, тоже не известно почему. – Как только Федя закончил говорить, у всех ребят на запястьях замигали радары, и стали потрескивать, словно счётчик Гейгера.
– Судя по данным, в метрах десяти от корабля, обнаружен какой–то объект. – Констатировал Галеон, глядя на свой мини радар.
– Да мы и без тебя видим! – Федя немного завёлся.
После этих слов, за бортом прозвучал трескающий удар и корабль немного качнуло. Они подбежали к иллюминаторам и стали разглядывать, что там происходит.
– Там эта огромная тварь, с разбегу долбиться в наш щит! – Зоя указала пальцем в своё окно. Парни подбежали к ней, чтобы посмотреть.
Зерноголовая была чуть больше человеческого роста. Она разбегалась и с силой головой ударялась об энергетический щит вокруг корабля, после чего падала на землю и трясла своей огромной головой. Слюни с ее рта разлетались в разные стороны, а щупальца изо рта тряслись, как будто она их не контролирует.
От ужаса находящиеся внутри схватились за орудие. Галеон достал свою мини пушку и так крепко сжал ее в руке, что на ладони образовались небольшое порезы верхнего слоя кожи. Команда встала в боевую стойку, направляя пушки в сторону закрытого шлюза выхода. С каждым ударом, корабль трясло сильнее и сильнее. Они стояли на подогнутых ногах, чтобы удержать равновесие.
– Нужно что–то делать. Предлагаю выйти и надрать этой твари задницу! – Федя как всегда не терял боевой дух. – Зоя останься тут. Откроешь дверь, а потом закроешь за нами. Я дам сигнал, когда можно будет впустить нас обратно.
Галеон вдохновился словами Феди, и тоже, набравшись решимости, кивнул головой. Зоя дёрнула рычаг шлюза, и он стал опускаться. Парни, немного пригнувшись, готовились резко выскочить и начать стрелять. Как только шлюз коснулся земли, Федя ринулся вперёд, Галеон за ним. Друг за другом они обошли корабль.
Тварь заметила их и замерла. Она стояла на ногах, которые были изогнуты в другую сторону, как у кузнечика. Передние лапы были в два раза меньше задних, но тоже странной формы. Вместо кистей было что–то наподобие клешней с длинными шипами. Длинная вытянутая голова была без глаз, а изо рта тряслись щупальца.
Федя, недолго думая, прицелился и нажал на спусковой крючок своей пушки, раздался небольшой треск, а из дула вырвался луч света, переливающий от тёмно–синего до свело–голубого. Стрелка немного отшатнула назад, луч прервался, а то, что уже было выпущено, промчалось мимо чудовища в нескольких сантиметрах ударившись о землю, и сделав там небольшую яму.
Земля разлетелась в разные стороны, монстр издал пронзительный визжащий крик, упав на все четыре лапы. Он резким толчком рванул на своих обидчиков. Подскочив к Галеону в плотную, и запрокинув над его головой свою короткую лапку с клешней, намеревался напрочь отрубить голову пилота. Но вдруг замер, и щупальцами со рта стал водить вокруг него.
Тогда Федя воспользовался ситуацией, и почти в упор выстрелил в тварь, тем же синим лучом, разрубив ее пополам, а остаточную энергию со ствола он направил на, корчащиеся на полу, половины, чем и добил их. Две дымящие половины монстра, лежащие у их ног Рика, слегка подёргивали конечностями. Едкий и непонятный запах, ударил парням в нос, они почти синхронно скривили лица.
– Галеон, что это было? Почему оно тебя не сожрало? – Федя вопросительно посмотрел на напарника.
– Да я откуда знаю?! Я раньше с ними не встречался, это не мои родственники. – Галеон хмыкнул ему в ответ.
Парни еще раз бросили взгляд на две половинки твари, которая еще дымилась на полу. Оглядевшись вокруг, они направились внутрь корабля. Зоя открыла им входной шлюз и запустила, закрыв за ними дверь.
– Интересно, сколько там еще таких же тварей?! Они однозначно
Последние комментарии
14 часов 35 минут назад
1 день 55 минут назад
1 день 13 часов назад
1 день 20 часов назад
1 день 21 часов назад
1 день 22 часов назад