Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
жизней). Об этом повествует легенда, что после окончания всех жизней или после рождения, если, не успев ещё пожить, кошки уходят после смерти за радугу. Там они воссоединятся со своими родными.
И когда случился взрыв в гараже, который привёл к смерти ребят, то душа Виолетты, покинув тело, отправилась на поиски нового. И в итоге нашла покой в хилом теле котенка, что привела к новой жизни.
Теперь Виолетта жила с родителями и тремя братьями и сестренкой. Свою прежнюю жизнь она иногда видела во снах, и кстати, дорогой читатель, теперь ею зовут Роксолана или как её все называют Рокси.
Теперь кошечка была в мраморной шубке, покрытая «жидкими» пятнистыми пятнами, закруженные в вихрь. Нежный голосок пьянил.
Детство Рокси протекало размеренно, словно спокойная гавань, в которой монотонно бьются волны о берег и мелькают медлительные вспышки неведомого маяка.
Семья жила в достатке. Котяток с раннего возраста приучали к роскошной аристократической жизни. Роксолана неистово рада была такой удачливому повороту событий, но в тоже время, помня свое прошлое время, и свою любовь.
В этот в городке проходила ежегодная ярмарка, посещаемая не только самими жителями, но и целенаправленно приезжающими гостями, а может и мимо забредшими путниками.
Как обычно шоу в это время впечатляло буйствами красок, развлечений, гулом ребятки и завывавшими народ торговцами.
Целый день Рокси со своей семьей провела на ярмарке, а ближе к вечеру осталась одна сидеть на лавочке, освещенной тусклыми фонарями.
– Виола? – раздался незнакомый, но такой родной голос.
В голове пронеслась буря воспоминай прошлой жизни и прошлого имени. Резко развернувшись, кошечка увидела ЕГО. Такого незнакомого, но такого родного.
– Феликс?! – взорвался голос Рокси. По телу побежали мурашки, резко стало холодно.
И вот они встретились, на освещенной тусклыми фонарями улице, и крепко обнимали друг друга. Эти объятия говорили всё за себя. Именно в этот момент, он ощутил, что она для него – это всё, что ему нужно, он скучал по ней. Он обнимал её так крепко и не хотел больше отпускать, боясь потерять вновь.
Эта история любви пронеслась сквозь года до самой старости. История нежная, трепетная, исключительно сказочная.
И только смерь могла разлучить их.
ГЛАВА 5 Горы. Иллюзорный уголок. Звук журчащих родников, шум водопадов и горных рек, завывание ветра и крики птиц – это гармоничная музыка дикой природы. Этот мир очень изменчив, он суров и непредсказуем, но такой волшебный. В нем ощущения бесконечности времени и миг существования. Это уголок, в котором все постоянно меняется и неизменно веками. Место удивительной, чарующей, место необычной и безжалостной красоты, одновременно притягивающая и отталкивающая.
В таком месте и возродилась жизнь нашей героини. На этот раз в горном ауле, расположенном на крутом южном склоне.
Котятки лет пять играли на равнине возле аула в мяч. Один из «пушистых» пнул мяч так сильно, что тот отскочил от одного из ребят и попал другому в голову. Равновесие «пушистик» не удержал и упал. Упал так, что голова попала на камень…
Визг и крики испугавшихся котят привлекли внимание взрослых особей из аула. Котик потерял сознание.
И пока котик Василий находился в больнице под присмотром врачей и родных, странствующая душа Рокси искала новое тело.
«Привет, Василий! Ты покидаешь тело? У тебя это была последняя жизнь? А можно мне занять его себе? Я дам этому созданию второй шанс» – умоляла Рокси, встретившись в коридоре с оболочкой котика.
И она дала вторую жизнь этому телу, которое лежало с еле бьющимся пульсом и почти без дыхания на грани исчезновения.
–Не плачьте, я жив, – немного с юмором вдруг прервал полную траурную тишину малыш.
И с того момента начался новый жизненный путь Виолетты.
Веселое детство в горной местности. Виоле очень нравилось новое тело, и она была довольна собой, что дала новый шанс такому милому созданию.
Мальчишка рос прилежным, грамотным, тянулся к новым знаниям в области физики, химии. В нем это говорило нутро Виолы. Она хотела, чтобы у котика была ученая степень.
Год. Два. Десять лет. Годы беспощадны. Ученая степень не пригодилась, увела судьба в другую сторону. Сторону хамства, беспорядка, разгильдяйства. Виола этому уже не могла препятствовать, гены играли злую шутку. И такой образ жизни «довел до ручки». Видимо, что тот случай на грани жизни и смерти, все равно забирает то тело, которому дали второй шанс.
Иллюзия. Неоднозначная интерпретация. Галлюцинации. Вот на таком этапе закончилась еще одна жизнь кошечки. Третья жизнь. Впереди еще четыре. Четыре увлекательных и непредсказуемых, даже не подозревая куда занесет на этот раз новая история.
ГЛАВА 6 Летала душа Виолы долго. Не могла найти никак покой в новом теле. Хотелось интересной жизни, хотелось изменить мир, изменить будущее кошачьей цивилизации…
Океан – волшебное место, завораживающее своей необъятной мощью, неукротимостью, но одновременно
Последние комментарии
19 часов 29 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 18 часов назад
2 дней 1 час назад
2 дней 2 часов назад
2 дней 3 часов назад