Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
ушедшей тенью. Это была часть чего-то великого, часть истории достойной богов. Он закрыл глаза и вспомнил. Вспомнил все
…
Высокий рослый воин стоял на куче камней, которой был завален перевал в горах. Позади него из пещер и землянок выползали люди с оружием в руках. В их глазах горела звериная жестокость, а в сердцах было слишком много крови. В одежде, сшитой из убитых животных, под знаменами давно забытых родов они выходили тысячами и с дикими криками вставали за спиной своего командира. Вооруженные мечами, копьями, топорами – ржавыми, но все еще стальными и острыми, готовыми кромсать врага на куски. Все еще люди, хоть и выглядевшие как звери, они знали за что им сражаться и за что стоит сегодня умереть. Они верили воину с фиолетовыми глазами, ибо он и его предки никогда не подводили ни их, ни их отцов и дедов. И если понадобится умереть еще в тысячах битв, они сделают это, попросив лишь камень, чтобы наточить топоры. Воин держал в руке огромный стяг с пятном крови, опираясь на двуручный меч с резной гардой и чудищами на клинке. Фиолетовые глаза светились на фоне восходящего солнца. Он ждал. Он помнил, что стоит на кону, помнил слова своего отца, прежде чем его тело сгорело вместе с тысячей других тел, когда полыхали зеленые леса севера. Но он не боялся ни секунды, он помнил о златовласом малыше, которого он увидел всего на 10 секунд и которому даже не успел дать имя, но кому сейчас нужны имена… Он знал, что этот малыш поднимет стяг крови, даже если в его венах крови уже не будет. Он не надеялся даже победить, но пока он сражался его род мог жить. Все-таки это великий дар. Раздался легкий звук впереди, будто шла морская буря и через секунду с равнины запахло страхом, и воин повернулся к своим одичавшим войскам.
–Когда 50 лет спустя вас спросят внуки, где был ты, когда разворачивалась самая великая битва за все живое в этом мире. Вы гордо скажете, я стоял под Кровавым Знаменем до последней капли крови. Так отстоим же наш мир в этот последний час, и пусть только смерть остановит нас в этой схватке. За Кровавое Знамя и за человечество! Позади раздался полу животный рев и огромная масса людей ринулась в битву.
Двуручный меч с узорами покидал ножны в тысячный раз, чудовища готовились кромсать чудовищ, люди готовились умирать…
Через 6 часов воин лежал на камнях с разодранным брюхом, кровь медленно стекала на покрытую зеленой травой землю.
–Мой сын поднимет мое знамя…
……
–Они на частоколе, на частоколе, уводите женщин и детей в лес, -кричал молодой посыльный среди огромной суетящейся толпы.
Огромное поселение людей, обнесенное прочным частоколом и земляной насыпью, постепенно обволакивал страх. Вокруг раскинулись пшеничные роля и пастбища, город и земля, что кормили и хранили их десятки лет теперь были под угрозой, а сражаться так не хотелось. Война так всем надоела.
Люди бегали, хватали детей и оружие. Бежали в дома и в сторону леса. Молились всем богам и духам предков. Поселение, которое они построили своими руками, когда все города пали, чтобы получить дом, нужно было защищать снова. Они 30 лет жили мирно и не были готовы умирать. Умирать не страшно, когда не за что жить, но эти люди… У них были семьи и были дома им хотелось бежать в сторону зеленых лесов, до которых было недалеко и которые могли сокрыть их ненадолго. Спасать свои семьи и свое добро. Луки и мечи давно превратились в сохи и прялки, никто не верил, что страх придёт снова, но он все же пришёл. И теперь все поселение было в шаге от того, чтобы обезуметь. Но вдруг за спинами раздался звук боевого рога, и все повернулись, реагируя на столь забытый звук. Шестидесятилетний старик с белыми волосами до плеч, волочил за собой тяжелый меч, на котором виднелись светящиеся узоры – изображение древних чудовищ. Позади него парнишка десяти лет с таким же странным, как и у старика цветом глаз с трудом тащил старое знамя, на котором разлили кровь. Ветер трепал его, навевая ужас на людей, которые вдруг вспоминали свой долг и свои клятвы. Старик шел к частоколу, и все медленно расступались. Вся суета затихла и затихли даже враги, давая старику последний шанс. Он медленно прохрипел.
– Когда ваши внуки вас спросят, где ты был, когда разворачивалась битва за все живое, вы гордо скажете – я стоял и умирал под Кровавым Стягом вместе с моими друзьями и моим родом. Так встанем грудью за то, что нам так дорого, что мы построили своими руками и своим потом. Дадим последний бой! Построится в боевые порядки! Уводите женщин и детей в лес, забирайте все самое ценное и забивайте скот. Лучники на передний край обороны, достать копья и построится в терции, командиры на центр. Кавалерия – спешиться, кони пригодятся убегающим, мы же умрем стоя.
Командиры начали строить солдат в боевые порядки, стали подниматься боевые знамена. Лучники стали строиться в шеренги и натягивать стрелы на тетиву, из общей оружейной все мужчины разбирали копья и топоры, посыльные начали выводить женщин и детей. Мальчишка с фиолетовыми глазами выхватил
Последние комментарии
2 часов 55 минут назад
10 часов 5 минут назад
11 часов 11 минут назад
12 часов 17 минут назад
12 часов 39 минут назад
12 часов 45 минут назад