Две столицы [Андрей Готлибович Шопперт] (fb2) читать постранично, страница - 92

была.

Приехал, а там все на дворе и с каким-то унтером в зелёной форме необычной общаются. Шапка такая смешная.

Ну, пообнимались, поцеловались со всеми, а солдатик этот так и стоит чуток поодаль.

— Кто это? — спросил Васильчикова Кочубей.

— Рекрут вернулся. Отслужил двадцать два года и вернулся вот. Егерем был. До подпрапорщика дослужился. Говорит, ежели не врёт, что из своего штуцера не меньше двух сотен врагов положил.

Егерем? Из штуцера. А ведь хорошая мысль.

— А можно я его заберу, Василий Семёнович?

— Да, почему нет, забирай, ни семьи у него, ни осталось, ни кола, ни двора. Кто от холеры представился, кто так помер, не знаю, что и делать с ним. Забирай. Одной заботой меньше. Только, ть ведь знаешь, он ведь не крепостной. Он теперь в военном сословии. Инвалид. Хочешь, переговори, найми в услужение. Мне он тут не нужен.

— А что он хочет? Чего вы говорили?

— Кабак хочет в селе открыть, денег просит. — Махнул рукой Васильчиков.

— Денег? Ну, денег, так денег. Как звать солдатика?

КОНЕЦ КНИГИ.

Краснотурьинск 2023 год.

Добрый день, уважаемые читатели.

Книгу закончил. Несколько дней отдохну, и снова в бой.

Особая благодарность помогавшим мне написать эту книгу: Алене Любарской за исправление ошибок и Владимиру Иванаеву за развёрнутые комментарии.

С уважением.

Андрей Шопперт.

Примечания

1

Слободской дворец будет основной московской резиденцией императора до пожара 1812 года. Сперва там находилась усадьба канцлера Бестужева-Рюмина. Позже по поручению канцлера Екатерины II Безбородко здание было полностью перестроено по проекту Кваренги. Ещё позже дворец перестраивался архитектором Казаковым. Ныне — Московский Государственный Технический университет.

(обратно)

2

Académie des sciences.

(обратно)

3

Royal Society of London for Improving Natural Knowledge — Лондонское королевское общество по развитию знаний о природе.

(обратно)

4

Вроде, переводится — держащийся за пятку.

(обратно)

5

Инсургент — повстанец, член вооружённого отряда гражданского населения, противостоящий властям.

(обратно)

6

Сейчас — Воскресенских.

(обратно)

7

Мариинский от имени императрицы — Мария.

(обратно)

8

Пехотная винтовка образца 1800 года.

(обратно)

9

ИНФАНТЕРИЯ (от infante — юноша, пехотинец) — название пехоты как рода войск.

(обратно)

10

Трактриса (линия влечения) — (от латинского trahere — тащить) — плоская трансцендентная кривая.

(обратно)

11

«Гой еси» — приветственно-величальная формула в значении «будь жив!» или «будь здоров!»

(обратно)

12

«Петришу́ле» (нем. St. Petri-Schule) — одно из старейших учебных заведений России и первая школа Санкт-Петербурга, основанная в 1709 году как школа при лютеранском приходе Святых Апостолов Петра и Павла.

(обратно)