Голубое поместье [Дженни Джонс] (fb2) читать постранично, страница - 136


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

1901 г.

(обратно)

33

Опера Моцарта.

(обратно)

34

Детские писательницы.

(обратно)

35

Группа английских художников (У.Х.Хант, Дж.Э.Миллес и Д.Г.Россетти), образовавшаяся в 1848 г. и стремившаяся оживить стиль и дух итальянских предшественников Рафаэля.

(обратно)

36

Набор особых карт, используемых для гадания, предположительно унаследованный от Древнего Египта.

(обратно)

37

«Книга перемен» — древнейшая китайская система гадания по символам.

(обратно)

38

Считается одним из самых черных магов, практиковавших в XX в.

(обратно)

39

Разновидность тенниса.

(обратно)

40

Лотерея, в которой разыгрываются безделушки (итал.)

(обратно)

41

Знаменитая марка виски.

(обратно)

42

Библия, бесплатно распространяемая в гостиницах, больницах, тюрьмах и школах благотворительным обществом, названным в честь библейского судьи Гедеона.

(обратно)

43

Резкая обличительная речь.

(обратно)

44

ложный шаг (франц.)

(обратно)

45

великое творение (лат.)

(обратно)

46

«Серебряное кольцо» — богиня и жена короля бриттов и волшебника Гвидиона.

(обратно)

47

Жан Кокто (1889—1963) — близкий к сюрреализму французский писатель, художник, кинорежиссер и театральный деятель.

(обратно)

48

Архетип — прообраз, оригинал, прототип (греч.)

(обратно)

49

Холизм — философское течение, утверждающее, что мир является результатом творческой эволюции, направляемой нематериальным фактором целостности.

(обратно)

50

забросанная цветами… прекрасная певица (франц.)

(обратно)

51

разновидность мандарина (яп.)

(обратно)

52

«На прекрасном голубом Дунае» — вальс И.Штрауса.

(обратно)

53

заклинание (инд.)

(обратно)

54

Дежа-вю — уже виденное; явление ложной памяти (франц.)

(обратно)

55

вот лучший выход (франц.)

(обратно)

56

Суккуб — разновидность нечисти, пристающей с сексуальными домогательствами к мужчинам.

(обратно)

57

Выговор уроженцев Ист-Энда в Лондоне.

(обратно)

58

Минерал, другое название — оливин.

(обратно)