Мужчина [Эдуарда Кених] (fb2) читать постранично, страница - 3

себе. Только теперь, в придачу ко всему, хочет она того или нет, она будет улыбаться. Всегда улыбаться.

Су Ли двадцать девять лет. Она невысокого роста, брюнетка с типичной азиатской внешностью, с прямыми волосами чуть ниже плеч и добрым выражением лица. Её короткие ресницы быстро моргают, и глаза окидывают взглядом светлое помещение операционного зала.

ЭС МИ АБДУЛ*

Меня зовут Абдул. Мне 26, и у меня ворох проблем. Я учусь в университете города Тунис на факультете физики. И сейчас у меня экзамены. Сегодня я получил «0» баллов. Это значит, что год я закрою unsuccessful, безуспешно. Я родился и вырос в Тунисе, в маленьком городке Махдия.

На жизнь зарабатываю сам, сейчас работаю официантом в одном из многочисленных отелей у Средиземного моря. Моя семья живет в Махдии – мои родители и мой старший брат. Здесь мне приходится снимать жилье. Я плачу и за жилье, и за учёбу. Денег часто не хватает.

Сегодня у меня день рождения. Второй раз в этой жизни. Когда я родился, получил серьезную родовую травму. Всю жизнь я мучился с почками. Вплоть до 25 лет. Тогда моя мать согласилась отдать мне свою почку. Одну из двух своих почек. Женщине, которая носила тебя под сердцем почти год, не важно, какую из двух почек отдать. Она отдала бы и сердце. Даже несмотря на то, что второго у неё никогда не будет.

Теперь у моей матери – женщины, которая значит для меня всё, всего одна почка. А у меня целых две. Целых две здоровых почки. Но это пока ничего не значит. То, что мне пересадили почку моей матери, всего лишь полдела. Прошел только год. Чтобы поддерживать жизнедеятельность обеих почек, мне приходится пить много лекарств. Их приём расписан по часам. В 9 утра желтые таблетки, красные в половину одиннадцатого перед обедом, синие – в три часа дня по полудни, и так далее.

Я состою на учете у врача, лекарства получаю бесплатно.

У меня нет будущего – мне 26 лет, и я не женат. Для того, чтобы жениться, в моей стране нужно скопить очень много денег. Очень много денег, чтобы заплатить калым за невесту. Только если жениться на иностранке, мужчина не должен платить калым. Может, мне повезет, и я смогу найти иностранку, которая согласится стать моей женой. Мне не дано знать этого. Всё, что я знаю, это то, что моя жизнь очень тяжела.

Даже если мне удастся закончить университет и получить профессию, это ничего не изменит. Так как я не смогу найти работу по специальности в моей стране. Здесь никто не может найти работу, поэтому всем приходится обслуживать туристов и работать в отелях.

Эс ми Абдул. Эна сетта ашри – мне двадцать шесть лет. Я работаю официантом, и на данный момент моя жизнь не представляет из себя ничего. У меня, как и у всех людей, две почки, но одна из них – почка моей матери, самой лучшей женщины на Земле.

*эс ми Абдул , aismi – меня зовут Абдул (араб.)

*эна сетта ашри , stt weshryn – мне двадцать шесть лет (араб.)

КОГДА Я ЧИХАЮ, МНЕ КАЖЕТСЯ – ТАК ЧИХАЕТ МОЯ МАМА

Когда я чихаю, мне кажется – так чихает моя мама. Звонко, от души, несколько раз подряд. Чихну – и в отголосках «эха» слышу звук её голоса. Она делает это точно также. Вернее, конечно, это я чихаю в точности как она. Точь– в– точь как мама. Я чихаю пять или шесть, может быть от силы восемь – десять раз в неделю. Если простыла или на улице холодно – немного чаще. Считанные

доли секунд из огромного полчища минут и часов, проходящих мимо. Десять секунд в неделю, сорок секунд в месяц, четыреста восемьдесят секунд или восемь минут в год. Восемь минут в год я чихаю в точности так, как делает это моя мама.

А чтобы доехать туда, где она живет, мне нужно как минимум двенадцать часов. Непростительное упущение.

Наши мамы вообще живут непростительно далеко. Или вернее мы забрались как можно дальше от них. И вся наша жизнь проходит просто так. Просачивается сквозь пальцы и тоннели метро.

Мы живем в съемных квартирах, тратим деньги только на себя, ходим на модные кинопоказы, парки и в места отдыха, зарабатываем деньги. Хотим заработать все деньги мира, а желательно еще больше. Но у нас нет самого главного. Ни у кого из нас нет самого главного. У нас нет времени на то, чтобы остановиться на секунду, задуматься, оглянуться назад. Вспомнить и понять, для чего мы делаем то, что делаем. Зачем работаем как бездушные рабы, трясясь за каждую копейку, зажимая десятку в кармане для бездомного бомжа. Даже если он отдаст их «пахану», его накормят за это и дадут ночлег. Хотя бы на одну ночь.

Вселенная возвращает долги, а мы потратим гораздо больше в супермаркете, накупив никому не нужных «сопутствующих» товаров, или нас просто обсчитают.

От нашей зарплаты никому ни холодно, ни жарко. Хозяин квартиры, в которой ты живешь, лишь получает дань, а твой начальник с барского плеча выплачивает тебе заработанные тобой рубли. Круговорот бабла в природе. Не говорим родителям, какую