Тёмный маг [Евгений Кудрин] (fb2) читать постранично, страница - 5

чем ты жертвуешь, когда колдуешь, и как так вышло, что теперь ты выглядишь гораздо старше, чем должен выглядеть.

– Ты желаешь знать?

– Да.

– Это проклятье обратной связи⁵. Такова цена поражения в противостоянии с главой Белого ордена. Я не мог смириться с таким исходом и применил древнее очищающее заклинание, которое когда-то восстановил мой отец. Оно очень сложное, и меня ждал закономерный провал. Проклятье наказало носителя за попытку его снять и отняло десять лет жизни. Я не знаю, в чём конкретно ошибся. Возможно, там, в руинах Форола, я узнаю об ингредиентах для зелья, которое используется в комбинации с тем вербальным заклинанием.

Одиш поблагодарил Гольдамеша за откровенный разговор и первым заступил в ночной караул.

Примечания

1

От д. п. н. (от дня падения неба) – в мире: отчёт начала летоисчисления – день, когда разверзлись небеса и огненный дождь упал в море, поднимая гигантскую волну.

(обратно)

2

Миара – звезда-солнце, богиня.

(обратно)

3

Охва – спутник-луна, богиня.

(обратно)

4

Корши – богиня судьбы в пантеоне Южного королевства.

(обратно)

5

«Проклятие обратной связи» – негативное заклинание, применяемое в исключительных случаях главой Белого ордена, по отношению к подданным государства, отправленным в изгнание.

(обратно)