Самадхи [Виктория Лавгуд Baal] (fb2) читать постранично, страница - 149

У Адриана кулаки чесались от того, как хотелось разбить лицо этого здоровяка. В кровь, в месиво, чтобы ни один пластический хирург не собрал. А вот Ледибаг… Маринетт была абсолютно спокойна. Смотрела на Ван Чэна так, будто тот не пытался минуту назад её зарезать.

— Судя по твоему виду, ты всё помнишь, — сказала она, криво улыбаясь.

Ван Чэн, который вроде бы не знал французского языка, кивнул. Выглядел он одухотворённым и каким-то просветлившимся. Того и гляди, вознесётся.

— Ты прошла испытание, насекомое, — сказал он на китайском. — И теперь я буду тренировать тебя. Ты достойна. И твой… тоже.

Адриан нахмурился и с сомнением посмотрел на подругу. Хотел было перевести чужие слова, — впервые, если так подумать; тренировки им были нужны, Кунг-Фуд это точно показал, — но Маринетт остановила его, просто предупреждающе подняв руку.

— You don't speak french, do you? But you know english, I think…

Ван Чэн кивнул. Довольный. Гадкий. Отвратительный.

Маринетт накрыла сжатый кулак Адриана своей ладошкой и ласково улыбнулась, не отводя взгляда от родственника.

— So… Fuck off, motherfucker.

Адриан прыснул. Поднеся руку своей леди к губам, он оставил на чуть подрагивающих пальцах лёгкий поцелуй.

— You're so useless for us, — протянул он, не смотря на дядю Маринетт; это было неправдой, но Вана хотелось уколоть, а ведь он так держался за свою значимость.

Адриан смотрел только на неё. На голубизну радужек в обрамлении красной маски.

Он подхватил её, закинув руку себе на плечи. Но Маринетт была такой маленькой, что Адриану пришлось поднимать её на руки.

Не то чтобы он возражал.

— Вам не справиться без моей помощи, — сказал Ван Чэн на чистом французском, когда Адриан уже почти вышел из кухни. — без моих тренировок!

Маринетт даже напрягаться не стала: подняла руку со сложенным факом. И пропела:

— You should see me in a crown. Your silence is my favorite sound.

Адриан обожал её песни, какими бы странными они ни были.

— Watch we make 'em bow. One by one by one.

Они со всем справятся, вместе.

Против всего мира.

ONE BY

ONE BY

ONE