Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
104 кабинет, — строго сказала она.
Кивнул и пошел искать кабинет Евгения Борисовича. От моих шагов по мраморным плитам в коридорах гуляло эхо. Двери кабинетов были массивными и внушали уважение одним своим видом. На стенах почти у каждого кабинета висели впечатляющих размеров доски с передовиками труда, достижениями предприятий города и разные информационные стенды. Вся обстановка говорила о высоком статусе и важности работы трудящихся здесь людей.
У Евгения Борисовича я проторчал больше часа. Бумаг потребовалось оформить уйму. Заполнять бланки нужно было внимательно, при этом постоянно прибегая к помощи хозяина кабинета, поскольку не в каждом документе можно было сходу догадаться, что и как нужно писать. Но, постепенно и методично, мы наконец общими усилиями заполнили все требуемое в нужном количестве экземпляров, после чего Евгений Борисович все аккуратно сложил в большой конверт и заверил, что в ближайшее время бумаги будут отправлены в Брянск, пообещав, что мои копии документов после подписания я смогу получить прямо на заводе в комсомольской организации.
На работе я в результате оказался уже в самом конце рабочего дня. Когда зашел в кабинет, меня ждал небольшой культурный шок. Или большой, так сразу сложно было оценить свои ощущения. Изольда сидела за своим столом и разбирала мои путевки, то есть делала за меня мою работу. Добровольно! Куда катится этот мир!..
Поблагодарил ее за помощь, услышав в ответ что-то про то, что «я же вижу, вам некогда, вы такое важное дело делаете, Павел Тарасович, я решила вам помочь, мне не трудно ведь…». Выпал в осадок в очередной раз, задумчиво попил чаю и пошел за Галией, домой провожать.
Проводив Галию, ненадолго подвис у ее подъезда. Идти ночевать к Славке? И так напросился, место в хате занимаю, так еще и припрусь слишком рано. Мало ли, стесняться родные меня будут. Решил сходить в гости к маме с Ахмадом, она меня усиленно звала. Да и Ахмад, надо привыкать, что не чужой уже человек, родственник.
Мама обрадовалась, увидев меня. Я был быстро пристроен за стол и накормлен. Поболтали о том о сем с Ахмадом. Внезапно в дверь громко забарабанили. Неделикатно так, словно пожар или какая другая беда. Мы все переглянулись, и, когда Ахмад пошел открывать, я на всякий случай пошел за ним. Мало ли какие бандиты попытаются ворваться!
Не успели еще дойти до двери, как снова раздался громкий настойчивый стук. Увидел, что кулаки у Ахмада сжались сами собой, такое беспардонное отношение к его двери возмутило хозяина. Но, когда он открыл дверь и увидел, кто там стучит, то тут же расслабился.
— Петр, что случилось-то? — дружелюбно спросил он мужика, явно хорошо ему знакомого.
— Ахмад Нурланович, беда! По всему городу ОБХСС арестовывает сотрудников нашего завода! Вашего заместителя уже взяли!
Дорогие читатели! Спасибо, что следили за судьбой Пашки Ивлева. Читайте продолжение истории в следующей, шестой книге серии: https://author.today/work/287542
Последние комментарии
6 часов 58 минут назад
14 часов 8 минут назад
15 часов 15 минут назад
16 часов 20 минут назад
16 часов 42 минут назад
16 часов 48 минут назад