Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
провести почти неделю в заключении, и поприсутствовать на двух заседаниях. Несмотря на то, что по итогу я и был оправдан, груз на сердце от случившегося легче не стал.
Когда меня отпустили большинство тел уже разослали родственникам и друзьям, чтобы те могли лично похоронить родных и близких. Только у Баст, Аки и Годи не оказалось никого… кроме меня. Три таких же беглеца, потерявшие близких и не оставившие позади никого, к кому можно было бы вернуться… Это еще сильнее сдавливало мое сердце, разжигая желание мести.
Путь силпата никогда не славится милосердием, но даже если и так, то во второй раз потерять все, чем дорожил — невероятно тяжело. Мы все осознаем, какую дорогу выбираем, идя путем силы, и должны понимать, что, отнимая чужие жизни, мы ставим на кон свои. Но это не значит, что смириться со смертью становится легче.
Все, что мне осталось, это предаваться воспоминаниям и становиться сильнее. Настолько сильнее, чтобы уничтожить всех последователей Баглорда или даже получить возможность ещё раз проникнуть в его сознание и выкрасть души близких мне людей. А может быть даже и исполнить клятву того старика. Как там она звучала? Ах, да вспомнил:
“Клянусь? если с ней что-то случиться, я уничтожу и их самих, и их сраного Бога!”
Никогда бы не подумал, что окажусь с тем стариком по одну сторону баррикад. Но его настрой мне нравится. Пожалуй, я приму его слова, как свои, и отомщу культу и их “сраному Богу”. Я стану вашим кошмаром!
Что же касательно Куйа, то у меня к нему претензий нет. Никто не стал бы помогать просто так. А тут получается, что я использую его для достижения своих целей, а он меня для достижения своих. Теперь я понял, что значит быть Союзником. Только взаимная выгода.
— Господин Беал? — неожиданно раздался голос из-за спины, отрывая меня от рассуждений.
— Что вам нужно? — буркнул я, обернувшись и уставившись на визитёра. Это был мужчина среднего роста с совершенно неприметной внешностью. Лишь давящая аура указывала, что он не так прост, как кажется. Находясь рядом, создавалось ощущение, что все пространство вокруг пропитано кровью.
— Прошу прощения, что потревожил, но, как говорил мой отец: “Нет смысла сожалеть о случившемся, но зато есть смысл делать что-то, чтобы это исправить”. Ох, забыл представится — Винсент Рал, глава третьего подразделения спецопераций монетизаторов.
— Ближе к делу. — совершенно не располагая к диалогу, буркнул я.
— Как скажете. Вы были рекомендованы, как эксперт школы разума, и я хотел бы предложить вам контракт Союзника. Но давайте сразу проясним ситуацию. Мы потеряли связь с одним из наших отделений, в связи с чем организуется разведывательная экспедиция. Мы не знаем, что именно произошло и кто может оказаться нашими врагами, но многовероятно это будут силзверы. Я слышал, что несмотря на то, что вы сами относитесь к ним, вы не предвзяты и на вас можно положиться. Все верно?
— В первую очередь я Союзник, так что если мы сойдёмся на условиях, то можете рассчитывать на то, что мой взор обратится на ваших врагов.
Винсент хмыкнул.
— Знаете, услышав подобные слова от кого-то другого, я бы посчитал это издёвкой, — он улыбнулся. — Но я склонен доверять системе Древних. Титул “Око смерти” просто так не дадут. Чувствую, мы сработаемся.
— Конец первой книги -
Последние комментарии
17 часов 31 секунд назад
1 день 3 часов назад
1 день 15 часов назад
1 день 23 часов назад
2 дней 8 минут назад
2 дней 1 час назад