Известия о нынешних бедах России [Генри Бреретон] (fb2)


Генри Бреретон  
(перевод: Е. Н. Козлов)

История: прочее  

Известия о нынешних бедах России 403 Кб, 90с.
скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2002 г. (post) (иллюстрации)

Известия о нынешних бедах России (fb2)Добавлена: 30.12.2023 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2023-12-29
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Сочинение англичанина Генри Бреретона «Известия о нынешних бедах России» («News of the present miseries of Rushia») представляет собой свидетельство очевидца и участника бурных событий Смутного времени. Его сочинение, отражающее взгляд просвещенного англичанина на события в России в начале XVII в., представляет не только источниковедческий, но и культурологический интерес.
На языке оригинала было издано в Лондоне в 1614 г. На русском языке публикуется впервые. Публикация включает оригинальный текст памятника и его комментированный перевод на русский язык.
Издатели выражают искреннюю благодарность Ингегерд и Рицу Нордландер за помощь и материальную поддержку, оказанную или при подготовке издания.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 90 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 126.13 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1512.29 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]