Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
историю об императоре Александре IV.
Мы очень благодарны вам, наши читатели, что оставались с нами всё это время, активно комментировали, оставляли лайки и покупали книги. Именно благодаря вашему вкладу, у серии не три книги, а целых восемь. )))
Опережая вопрос о продолжении и дальнейших планах. Через неделю у нас стартует новая серия о попаданце из нашего времени в древнюю Русь. Планируем большое внимание уделить не только племенам, быту и общему укладу, но и мифологии. (поэтому подпишитесь на авторов, чтобы не пропустить)
Что касаемо продолжения истории нашего императора, оно вполне возможно, если у авторов появится непреодолимое желание продолжить историю, а это, как правило, происходит из-за активности читателей.
Будем благодарны за обратную связь в комментариях или рецензиях(особенно под первой книгой), помогите новым читателям тоже пройти путь с Александром.
А пока вы ждёте новую серию, обратите внимание и на другие серии авторов.
Олег Ковальчук https://author.today/u/oleg4eloveg/series/edit
Евгений Шалашов https://author.today/u/eshalashov/series
Последние комментарии
11 часов 35 минут назад
18 часов 44 минут назад
19 часов 51 минут назад
20 часов 56 минут назад
21 часов 19 минут назад
21 часов 24 минут назад