Слишком стар для мороженого [Аарон Драйз] (fb2) читать постранично, страница - 3

крик или увидеть, как она бежит за нами, хватая и выворачивая нам головы, чтобы запихнуть в свой грязный мешок.

Она так и не появилась. Это было больнее всего.

Идти было некуда, и я повел нас в единственное место, где меня, по крайней мере, могли узнать. Мы прятались за изгородями, когда мимо проезжали машины. Никто не видел нас, босоногих детей в пижамах. Жара уже поднималась над городом вызывая приступы тошноты.

Я сказал Крузу подождать у большого кирпичного здания, потому что он был слишком мал, чтобы войти внутрь — как и я, но ладно. Он снова заплакал, и я обнял его так, как не разрешалось мальчикам. Его лицо прижалось к моей груди. Его дыхание было теплым кошачьим призраком, лапающим мою шею. Я чувствовал, как все дела других людей на Джеймс-Бридж поддерживают время, заставляют меня идти вперед, старят меня. Я ненавидел их. Я ненавидел весь этот мир.

— Пожалуйста, вернись, — прошептал Круз. В солнечном свете он был маленьким. Хрупкий, как птица без перьев.

Я кивнул и подбежал к запертым дверям "Феди", а потом бил в стекло до боли в кулаках. Маловероятно, чтобы кто-то был там в такую рань, и надежда начала покидать меня. Мои жирные отпечатки рук на стекле. Слезы на щеках.

— "Синий"! — сказал мытарь с другой стороны двери. — Какого черта ты здесь делаешь?

Он повозился с задвижкой и впустил меня.

Я рассказал ему, что происходит, про ссору родителей, мертвых котят, и тишину в спальне, но это не имело особого смысла, и после некоторой паузы хозяин попросил меня завести брата внутрь.

— Круз уже вырос и может драться не хуже других! — крикнул я. Впервые я повысил голос на взрослого человека. Это было ужасно.

Мужчина поднял руки.

— Полегче, приятель.

Мы привели Круза в бар и уселись вдвоем на один из кожаных диванов. Здесь все еще пахло, но уже не так сильно. Мужчина опустился перед нами на колени и положил мне на ладонь монеты. Он сказал, что скоро вернется. Солнечный свет в окне заставил доллары засверкать. Я понял, для чего нужны деньги, и спросил Круза, что бы он хотел услышать в музыкальном автомате. Его просьба была искренней. Через мгновение музыка наполнила помещение.

Через несколько минут бармен вернулся и сказал, что полиция уже в пути. Я смотрел, как он ищет, что сказать, как его толстые руки в растерянности перебирают волосы.

— Может быть, вы хотите мороженого, пока мы ждем?

Я снова обнял Круза, который рыдал в немом оскале боли и страха, сосал большой палец и пытался успокоиться.

— Нет, — сказала я, подняв подбородок. — Я слишком стар для мороженого.

Но я очень хотел ванильный рожок, и чтобы все было по другому.