Искатель. 1986. Выпуск № 03 [Игорь Маркович Росоховатский] (fb2) читать постранично, страница - 66

нервам, в гормонах, которые разносит кровь? Вырваться — и стать истинными лидерами, властелинами над самой природой, изменить ее так, как нам нужно, и повести за собой туда, куда захотим? Но ведь был же человек Виктор Сергеевич, просто человек! Разве сам факт его существования не доказывает, что люди могут обойтись без сигома?..»

— Что с вами, Борис Петрович? Душно? Почудилось что-то? Вы еще не совсем оправились после болезни, пойдемте.

Он увлек меня через тамбур в коридор. Его ботинки гулко стучали по каменному полу, а мне казалось, что они сотрясают все здание…

Примечания

1

Журнальный вариант.

(обратно)

2

Политическая полиция, занимавшаяся в буржуазной Польше борьбой с левыми силами.

(обратно)

3

Немецкая пограничная охрана.

(обратно)

4

Отделение абвера.

(обратно)

5

«Линией Сталина» фашисты именовали ряд укрепленных районов по линии государственной границы, существовавшей до сентября 1939 года.

(обратно)

6

Так в простонародье называли дифтерит.

(обратно)

7

Солдат (польск.).

(обратно)

8

Все для Германии!

(обратно)

9

Тюрьма в Варшаве во времена режима Пилсудского.

(обратно)

10

Доверенное лицо (польск.).

(обратно)

11

Еврейское название обшитой мехом бархатной ермолки.

(обратно)

12

Мелкая разменная монета в Польше в конце XVII века.

(обратно)

13

Казначей польского королевства в средние века.

(обратно)

14

Первый министр саксонского курфюрста Августа II, бывшего одновременно и польским королем. XVIII в.

(обратно)

15

Слава Иисусу Христу! (польск.).

(обратно)

16

Журнальный вариант.

(обратно)