Невидимець [Герберт Джордж Веллс] (fb2) читать постранично, страница - 53


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

вивчати її, гортаючи стотинки то вперед, то назад. Брови його насуплені, губи через силу ворушаться.

Шість, маленьке два вгорі, хрест і якась іще загогулина. Боже, що то був за розум!

Трохи згодом він дає спокій книжці, відкидається назад і дивиться крізь кільця диму на щось таке, чого ніхто б інший не побачив.

— Повно таємниць! — каже він. — Предивних таємниць! Ото б коли розгадати їх!.. Я зробив би не так, як він; я б… Е! — і він затягається люлькою.

Так поринає він у мрію, невмирущу чудовну мрію свого життя. І хоч як невтомно не винюшував Кемп, але, крім власника заїзду, ніхто в світі не знає, де ті книжки з їхньою таємницею невидимості та з багатьма іншими таємницями, що там позаписувано. І поки він живий, ніхто й не знатиме.



1

Соверенанглійська золота монета вартістю один фунт стерлінгів.

(обратно)

2

Сугестіянавіювання (лат.).

(обратно)

3

З дрібкою насмішки (лат.).

(обратно)

4

Даліла, за біблійного легендою, виказала ворогам свого коханця Самсона, дізнавшись, що його могутня сила від семи пасом волосся.

(обратно)

5

Сідней Купер (1803–1902) — англійський художник, переважно анімаліст.

(обратно)