Адзін сярод дзікуноў [Мікалай Мікалаевіч Міклуха-Маклай] (fb2) читать постранично, страница - 41


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

яны даць яму гэту выспу для таго, каб ён мог пабудаваць там для сябе дом у выпадку, калі ён зноў вернецца. Усе ня толькі далі сваю згоду, але былі нават вельмі здаволены, калі пачулі, што Маклай зноў хоча пасяліцца сярод іх...

Але Міклусе-Маклаю ня суджана было ажыцьцявіць гэты замер. Гэта было яго апошняе падарожжа ў Новую Гвінэю. Больш ён туды не вярнуўся...

1

Часта яшчэ можна сустрэць назву — Гвінэя. Трэба памятаць. што гэта будзе ўжо зусім іншая краіна: заходні бераг Афрыкі, ля Гвінэйскае затокі.

(обратно)

2

Можам параіць прачытаць яшчэ кніжку Я Маўра: "У краіне райскае птушкі". Разам з цікавым бэлетрыстычным зьместам чытач знойдзе там дадатковыя веды аб Новай Гвінэі.

(обратно)

3

Мыс — маленькі выступ зямлі ў мора.

(обратно)

4

Архіпэляг — згрупаваньне выспаў.

(обратно)

5

Корвэт — лёгкі ваенны карабель.

(обратно)

6

Букта — маленькая зацішная затока, у якой звычайна хаваюцца ў часы вятроў морскія судны.

(обратно)

7

Пірога — доўгі вузкі (часьцей выдзяўбаны) човен.

(обратно)

8

Бэтэль — расьліна, накшталт тутуну, якую жуюць з дадаткам вапны.

(обратно)

9

Казуар — аўстралійскі страус.

(обратно)

10

Какаду — папуга.

(обратно)

11

Трап — сходкі.

(обратно)

12

Каралевыя рыфы — вапняныя падводныя пабудовы маленькіх жывёлінак (каралевых поліпаў).

(обратно)

13

Група выспаў на Ціхім акіяне.

(обратно)

14

Табу — забарона. Распаўсюджаны звычай, заведзены жрацамі, каб надаць таямнічасьці ды сьвятасьці розным рэчам.

(обратно)

15

Вахта — морскі тэрмін, азначае час дзяжурста варты.

(обратно)

16

Асобны від папугаў.

(обратно)

17

Казюлькі накшталт нашых конікаў.

(обратно)

18

Бура, віхор.

(обратно)

19

Прыправа з перцу і іншых пернасьцяй.

(обратно)

20

Гамак — сетка, якую падвешваюць да дрэў або слупоў.

(обратно)

21

Кліпэр — скараходнае ваеннае судно. Слова "кліпэр", як і корвэт,— цяпер ня ўжываецца.

(обратно)

22

Сінгапур — важнейшы ангельскі пункт (горад, порт) на паўднёвым канцы Інда-Кітаю.

(обратно)