Исцеление (СИ) [Гайя-А] (fb2) читать постранично, страница - 3

расстояния. Горы были привычнее.

Поделившись с Биби молоком, Рания взяла его на колени, с удовольствием отметив, что он уже не такой истощенный, как в начале пути, и приготовилась к последнему переезду.

— Сворачиваемся! — весело закричали со всех сторон, и кто-то засмеялся, а кто-то даже запел.

Переселенцы двинулись вновь. Их ждала Гора.

…

— Что это?

Голос Торина, хоть и охрип от непрекращающегося кашля, был как никогда громогласен. Дис развела руками.

— Это невеста, которую ты… распорядился найти.

— Ага, значит, это — женского пола. Ты, конечно, долго подбирала ее из всех гномьих девушек Средиземья. Дис, я тебя в детстве обидел сильно, чувствую, — в голосе Торина прорезалась редкая теперь смешинка, — или ты так пошутила?

Он поднялся с трона, сделал несколько шагов навстречу сестре и посланникам, и остановился, не подходя ближе. Дис верно распознала то, что ее брату нужна опора, и подошла ближе. Торин поймал ее за предплечье. Хватка у него по-прежнему оставалась железная.

— Что у нее с лицом? — спросил он негромко, — и почему она в… колодке? Где ее волосы? Что на ней за лохмотья?

— Девушка и обоз переселенцев из Роханских Предгорий попали в обвал, — тихо пояснила Дис скороговоркой, кидая короткий взгляд на посланцев; большинство выглядели не намного лучше представленной Торину Дубощиту девушки.

— Хм. Дорогие братья! — повысил голос Торин, приветствуя гостей, — не сочтите за грубость, но я в недоумении. Я никогда не слышал о том, что в Рохане живут гномы. И смущен тем, что вы сами не можете мне указать, сколько вас, и все ли благополучно добрались сюда.

С ужасающим акцентом старший из беженцев принялся расхваливать горные гряды Рохана, где с незапамятных времен в небольших деревнях расселились двадцать три семьи, последних представителей которых король мог лицезреть лично. Все это они выговаривали старательно, с подробностями и перечислениями запутанных родственных связей, и соблюдением всех традиций, перечисляя титулы, звания и подвиги каждого из своих предков. Лицо Торина ничего не выражало. Дис взяла инициативу в свои руки.

— Вы, мне кажется, устали с дороги. Я уверена, что мы наилучшим образом изучим все известия от наших братьев из Рохана. Отрадно знать, что вы сохраняли с такой щепетильностью наши древнейшие традиции. Располагайтесь в своем новом доме.

Прибывшие принялись мелко кланяться, и расходиться. Девушка с колодкой на ноге оглядывалась исподлобья, но с места не двигалась. Дис жестом велела ей остаться.

— Дитя мое, — заговорила она с юной гномкой, — тебе, должно быть, тяжело стоять. Присядь, и расскажи нам…

Она не договорила, когда девушка немедленно ловко опустилась на пол, подложив под себя что-то из собственной одежды, и ловко выпростала лубок вперед. Дис закашлялась, нахмурилась, услышав за спиной фырканье Торина, но не подала виду, что чем-то удивлена.

— Расскажи нам, почему вы прибыли в столь плачевном виде, и что произошло. И где твоя семья?

— Никого не осталось, государыня, — ясным, высоким голосом на чистейшем, как его называли, «старинном» кхуздуле вдруг произнесла молчаливая посланница с пола, — мой дед, моя тетя и мои сестры со своими семьями погибли в обвале. Остались только я и Биби.

— Биби? — растерянно переспросила Дис. Девушка вытянула руки со свертком. На мгновение сердце старшей гномки упало: ей показалось, что гостья держит в руках младенца. Но, вместо этого, с рук молодой переселенки на пол спрыгнул крупный черно-белый кот, и принялся осторожно оглядываться.

Торин за спиной захихикал в кулак. Дис обернулась, сделав страшные глаза.

— Как тебя зовут?

— Рания. Дочь Мальвы.

— Рания, а из какого рода? Семейные руны напишешь?

Девушка помедлила с ответом. Потом пожала плечами:

— Я не умею.

Торин откровенно веселился. Дис едва взяла себя в руки…

— …Ты на себя не похож, — прошипела она брату, когда они вновь остались одни, — где твоя выдержка?

— Дис, — Торин тыльной стороной ладони утирал выступившие от сдерживаемого смеха слезы, — люди говорят, что смех — лучшее лекарство. Если это так, я признаю, что ощущаю на себе его действие. Подойди ко мне…

Он взял ее за руку, и впервые за долгое время Дис на краткий миг ощутила что-то вроде слабого веяния надежды. Да, он по-прежнему выглядел, как оживший мертвец. Но теперь хотя бы улыбался.

— Когда Глоин писал мне, что среди переселенцев есть родовитая семья, я не думала, что они будут… такими, — несмело начала Дис, но Торин покачал головой, накрывая ладонью ее руку.

— Девочка не умеет читать и писать, и до сих пор видела только