Ромм. Четвертый [Василий Горъ] (fb2) читать постранично, страница - 114

изображение сдвинулось вверх, ударил в ту же точку:

— Ани, я хочу, чтобы ты была счастлива, и заранее предупреждаю: если тебе не понравится ни один из этих парней, то я привезу тебе других. И буду возить до тех пор, пока ты не найдешь того, кого сочтешь достойным, и не почувствуешь себя Женщиной в моем понимании этого слова!

Забавно, но Аннеке ответила на это заявление почти сразу. И совсем не так, как я предполагала:

— Дэн, ты коварен до невозможности…

— Значит, ты выполнишь эту просьбу? — почувствовав, что она сдалась, уточнил он.

— Ты ведь знаешь, что я не способна тебе отказывать…

На этом запись закончилась, и я, скинув ее в архив, не удержалась от усмешки: Дэн был в своем амплуа — подарил будущее Богине и Музе, превратил пустышку Доэль в личность, заслуживающую уважения, Рраг в распустившуюся аулу^[60], меня в Богиню Страсти, украл Сердце у Альери и приручил всесильную главу СОК!

— Что тебя так развеселило? — спросила Ари, оторвав голову от моей груди и уставившись мне в глаза.

Я объяснила. Потом показала последние тридцать секунд просмотренной записи. И заставила королеву лукаво улыбнуться:

— Дэн коварен до невозможности: он запросто мог забрать у Ани и Сердце, и Душу, и Мечты, но толкнул ее к другому!

— Собираешься отомстить за любимую подругу? — рассмеялась я.

— Да!

— Девять суток непрерывного Воздаяния тебя устроят?

Сообразив, что я собираюсь выполнить ее требование, то есть, улечься в медкапсулу на процедуру продления жизни, сразу после ухода в гипер, Ари полыхнула предвкушением, слегка зарумянилась и, переступив через свои страхи, продолжила развлекаться:

— А, может, восемнадцать?

— Даже не мечтай! — «возмущенно» воскликнула я и щелкнула ее по кончику носа. — Вторые девять суток мстить буду я…

Конец

* * *

Примечания

1

ЕГК — единый галактический календарь.

(обратно)

2

Полное имя Олли — Оллия Маура Ти’Лаути. Прозвища — Удавка или «Нет!»

(обратно)

3

Разница в силе притяжения между материнской планетой Королевства Тэххер и планетой Эррат составляет 14 %.

(обратно)

4

ЧВК — частная военная компания.

(обратно)

5

Росич — жаргонное название граждан Империи Росс (ИР). Столица — Новомосковск.

(обратно)

6

Капелька крови на перстне или серьге в левом ухе — это символ принадлежности к основному составу клана.

(обратно)

7

Эррат — название светила, системы и единственной населенной планеты.

(обратно)

8

Эритрин — минерал класса арсенатов. Его друзы бывают розовыми, темно-красными и выглядят, как цветы.

(обратно)

9

Чистюля — прозвище Доэль Тиомы Ти’Вест.

(обратно)

10

В Тэххере приняты три варианта отношений вне брака. Сердце — легкие и необременительные отношения без обязательств. Душа — слабый партнер становится официальным фаворитом, но при этом продолжает развиваться по своей программе обучения. Мечты — такие же отношения, но в них слабый партнер меняет направление своего развития так, как требуется сильному. Подробнее описано в первой книге.

(обратно)

11

ВСД — внутренняя система доставки. Позволяет получать необходимое в пределах строения или поместья. ЦСД — централизованная система, покрывает мегаполисы с предместьями и так далее.

(обратно)

12

Семейное прозвище Ланины Овельс Ромм — Богиня. Ратианы Новли Ромм — Муза.

(обратно)

13

Врожденная особенность Дэна — так называемое «зеркало», препятствующее чтению эмоций эмпатами.

(обратно)

14

СОК — Служба Охраны Короны. Глава — Аннеке Мелз Ти’Ноор, она же является ближайшей подругой королевы Альери.

(обратно)

15

МС-связь — межсистемная связь. ДС — дельта-связь, технология, имеющаяся только у тэххерцев и тех, кто использует их имплантаты. Кстати, последняя не прослушивается и не глушится никакими средствами, имеющимися в распоряжении специальных служб государств галактического союза.

(обратно)

16

ССНА — Соединенные Системы Новой Америки.

(обратно)

17

Дерек Шепард, Третий — один из глав клана «Конкистадоры» и внук его основателя.

(обратно)