Бог Войны [Бернард Корнуэлл] (fb2) читать постранично, страница - 123

Дэйв Капенер предоставил мне свою рукопись с описанием сражения, которую я в значительной степени скопировал в своей вымышленной версии. Кэт Джарман, археолог из Бристольского университета, помогал во многих вопросах, а доктор Джарман исследовал небольшой нож, обнаруженный на поле битвы, так щедро подаренный мне «Уиррал археолоджи».

Я благодарен всем членам «Уиррал археолоджи», предлагавшим помощь и советы, и прошу у них прощения, если я несколько упростил поле битвы, сделав его более понятным. Я также благодарен Майклу Ливингстону, щедро делившемуся со мной своими мыслями, и особенно благодарен за то, что он напомнил мне о преклонном возрасте Беовульфа, когда тот убил дракона!

«Бог войны» посвящается Александру Дреймону, актеру, воплотившему в жизнь Утреда в телесериале; он символизирует всех выдающихся актеров, продюсеров, режиссеров, сценаристов и технических специалистов, которые своими талантами украсили эти романы. Я также должен поблагодарить замечательных людей из моего издательства HarperCollins, которые оказывали мне поддержку, как и моего агента Энтони Гоффа. Но больше всех я должен поблагодарить мою жену Джуди, которая с привычной грацией и терпением выдержала четырнадцать лет со стенами щитов и резней. Спасибо им всем!