Книжное обозрение 2010 №13 (2283) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

«ДВА ЧЕЛОВЕКА
В СКАФАНДРАХ
О ЧЕМ-ТО ПОГОВОРИЛИ...» 3

ЧТО
ЧИТАТЬ О
ПУШКИНЕ

ИХТИАНДР,
ВОЙНА И
ХРУЩЕВ

4

16

Интервью с Евгением
Гришковцом

#13
(2283)
WWW.KNIGOBOZ.RU

7

ВЛЮБЛЕННЫЕ
ЛЕТАЮТ НАД
МОСКВОЙ
Женские истории Аллы
Боссарт

17

УБИВАЕМ ПОИСЛАНДСКИ –
С ЧУВСТВОМ
Детектив
Арнальда Индридасона

выходит с 5 мая 1966 года

20

ПИСЬМА
ОТ ЯБЛОКА
ТЫКВЕ
Поэзия
Григория Кружкова

Издержки демографии
новости

Как европейцы покоряли мир
(стр. 8)

Лето в городе
И снова нас ждет книжный праздник! Уже
в пятый раз в Центральном доме художника на Крымском валу будет проходить
Московский международный открытый
книжный фестиваль. С 11-го по 14 июня
во дворе и на внутренних площадках развернутся выставки и многочисленные дискуссии, публичные лекции и семинары,
состоятся мастер-классы и «круглые столы»
на самые разнообразные темы (например,
«Почему (не) стыдно любить поп-культуру
и ''Доктора Хауса''»?). И, конечно, презентации книг, чтение стихов в исполнении
Сергея Гандлевского и Алексея Цветкова.
Всего – более 400 мероприятий, традиционно наполняющих Книжную, Детскую,
Музыкальную и Кинопрограммы. Гости
Фестиваля получат возможность встретиться с Владимиром Войновичем и Андреем Битовым, Ильей Бояшовым и Павлом
Крусановым, Андреем Аствацатуровым и
Мариам Петросян. Кроме того, свои новые
произведения представит Эдуард Лимонов. А Андрей Балдин и Владимир Березин
расскажут о книге «Толстой: Хронология
исхода» и прочертят последний маршрут
великого писателя. Журнал «Иностранная
литература» к своему 55-летнему юбилею
вручит традиционные премии за лучший
перевод и покажет юбилейный номер, с
которым можно будет ознакомиться в компании Александра Ливерганта, Григория
Чхартишвили, Алексея Михеева и многих
других. Ожидается прямое включение из
Лондона: свою книгу «Радости и печали
работы» представит Ален де Боттон. Еще
приедет знаменитая британская писательница, автор «Шоколада» и «Ежевичного
вина» Джоан Харрис. Из Польши прилетит
Дорота Масловски, из Швеции – Хелена
Торнквист, из Чехии – Вратислав Доубек.
Подробную программу Фестиваля читайте на 19-й полосе «КО».

pro

Читайте в следующем выпуске «PRO»:
Наш колумнист Дмитрий Иванов – о стратегии продажи книг;
Рынок коллекционных изданий.
Напоминаем нашим читателям, что список новых книг, а также рейтинги бестселлеров
зарубежной литературы вы сможете найти только в PROфессиональной версии
«Книжного обозрения», распространяемого только по подписке. Подробности – на стр. 14.
Cледующий номер «Книжного обозрения» выйдет 14 июня с. г.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

2

#13 (2283)

новости
Он писал о Ленине

книга недели
Бог на футболе
«Ад – это другие», – говорил Жан-Поль Сартр.
Джонатан Кэрролл в новом романе пишет
об обратном: «Мы постоянно разочаровываем
самих себя. С годами разочарования накапливаются и становятся нашей значительной частью:
разочарованным мной, уязвленным мной, озлобленным мной...» Но есть и добрые, радостные
«я» – рожденные в счастливые часы. Эти разные «я» борются в человеке, приобретая разные обличья, порой стремясь разорвать его
на части. «Все наши прежние личности решают, что нам делать и как поступить, а не только то “я”, что живет непосредственно сейчас».
Идея, в общем, не нова: мы действительно
сами виноваты во всех своих бедах. И если бы
«Влюбленного призрака» написал автор с чуть
меньшей долей таланта, получилась бы унылоназойливая дидактика. Но Кэрролл придает
этим рассуждениям небывалую красоту.
Надо сказать, что объяснения, которые мы
вывели во главу статьи, в самой книге появля-

Кэрролл Дж.

Влюбленный призрак /
Пер. с англ.
Г. Яропольского.
М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010. –
432 с. – (Мона Лиза). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-42140-4

ются лишь на последних страницах. Начинается же все с привидения. И с Ангела Смерти в
виде тарелки с засохшими остатками яичницы.
А еще там была говорящая собака – как всегда
у Кэрролла. А еще... Характерная цитата: «По
тротуару шагали мужчина, собака и две женщины. Одна из женщин была привидением, мужчине следовало давно умереть, собака прежде была
подружкой того, кому надлежало быть покойником, а вторая женщина была ни в чем не повинна,
но ей выпало несчастье любить этого мужчину».
Если вы еще не дочитали до 233-й страницы
романа – то вряд ли что-нибудь поняли в этом
раскладе, правда? Как говорится: «Кто все эти
люди?» Автор вываливает на нас такую кучу
событий, что разгрести ее получится не сразу.
Но самое, пожалуй, главное, что Кэрролл
продвигает идею свободы выбора несколько дальше христианских границ. В его романе люди становятся окончательно свободны,
решая, в том числе, и когда им пора