Книжное обозрение 2011 №22 (2320) + PRO (366) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

«В СЛОВОСОЧЕТАНИИ
"ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА"
КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО – "КНИГА"» 3

ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ИТАЛЬЯНЦЕВ
НА ТРАНССИБЕ

ЖИВАЯ
СУБСТАНЦИЯ
РИХТЕРА

8-9

16

Интервью с писателем
Еленой Катишонок

#22
(2320)
WWW.KNIGOBOZ.RU

7

ВИДЕОИГРА
ПО СЭМЮЭЛЮ
БЕККЕТУ
Роман
Сандро Веронези

17

ДЕЛО
СНЕГОВИКА
ПОБЕЖДАЕТ
Новый триллер
Ю Несбё

выходит с 5 мая 1966 года

21

ВСЕ МЫ
ОДИНОКИЕ
СВИНКИ!
Стихи
Ренаты Мухи

Барни
вспомнит
все
новости
Чертова дюжина

Экранизация романа Мордехая Рихлера
(стр. 20)

С 30 ноября по 4 декабря в ЦДХ пройдет
XIII международная ярмарка интеллектуальной литературы non-fiction. Свои новинки
в области художественной, научной и научнопопулярной литературы представят более 300
крупных и малых издательств и книготорговых
компаний, а на семи дискуссионных площадках пройдет множество интересных мероприятий. В их числе – традиционные церемонии
вручения целой плеяды литературных наград:
поэтической премии имени Андрея Белого,
премий имени Ваксмахера и Леруа-Болье, премии в области общественно-научной литературы «Общественная мысль». Центральными
событиями «премиальной» программы ярмарки станут встреча с финалистами и лауреатами
«Большой книги» и церемония вручения профессиональной премии «Человек книги», которую ежегодно присуждает «КО».
Для тех, кого интересуют не только книжные новинки, в рамках non-fiction пройдет
Книжная антикварная ярмарка и музыкальная
антикварная ярмарка VinylClub.
В 13-й ярмарке интеллектуальной литературы примут участие Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Дания, Израиль,
Индия, Исландия, Италия, Канада, Латвия,
Литва, Норвегия, Польша, Португалия, Украина, Финляндия, Чехия, Швеция, Шри-Ланка,
Эстония и Япония. Почетным гостем объявлена Испания – в программе ожидаются дискуссионные встречи, семинары и презентации,
посвященные испанской литературе.
Приятный сюрприз ждет любителей мистики – на non-fiction приедет автор культового
романа ужасов «звонок» Кодзи Судзуки. Также
ожидаются французские прозаики Лионель
Дюруа, Николя Фарг и Кристин Жордис, гости
из Норвегии – композитор и писатель-биограф
Кетиль Бьернстад и Эрик Ньют, мэтры шведской детской литературы Стефан Каст и Анника Тор и другие. Полную программу ярмарки
читайте в следующем номере «КО».

pro

Читайте в сегодняшнем выпуске «PRO»:
Независимые издательства образуют альянс для создания нового книжного пространства;
В Москве стартовал конкурс на лучший книжный магазин.
Напоминаем нашим читателям, что список новых книг, а также рейтинги бестселлеров
зарубежной литературы вы сможете найти только в PROфессиональной версии
«Книжного обозрения», распространяемого только по подписке. Подробности – на стр. 14.
Cледующий номер «Книжного обозрения» выйдет 28 ноября с.г.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

2

#22 (2320)

новости

книга недели
Кровь и страдания
Совершенно очевидно, что партийная ангажированность книги и политические взгляды автора не имеют ни малейшего отношения
к качеству текста. Примеров тьма: «антисоветчик» Оруэлл гораздо лучший писатель, чем
провозвестник «рабочего романа» Сид Чаплин,
и, напротив, «Поднятая целина» Шолохова
даст сто очков вперед какому-нибудь замятинскому «Мы». Поэтому рассматривать «Опасные
приключения…» хотелось бы безотносительно
идеологии. Однако не получается.
Роман этот вроде бы документальный. Во
всяком случае, как пишут в Голливуде, «основан на реальных событиях»: «В начале 1985 года
кинорежиссер Мигель Литтин нелегально прилетел в Чили, и отснял более семи тысяч метров
пленки, запечатлев на ней, во что превратили его
родину 12 лет диктатуры». Прилетел, да. Ожидая увидеть ужасы бесчеловечного антинародного режима, во время прихода к власти уничтожившего более полусотни тысяч сограждан.
И увидел...

Маркес Г.Г.

Опасные приключения
Мигеля Литтина в Чили /
Пер. с исп. М.Десятовой.
М.: АСТ, Астрель, 2012. – 192 с.
15 000 экз. (п) ISBN 978-5-17076069-5, 978-5-271-38780-7

30 раз перезагримированный и перезасекреченный Литтин, прилетев в Сантьяго,
узрел... «Аэропорт сиял чистотой, большие магазины предлагали товары на любой вкус. Снаружи выстроились такси – не какие-нибудь развалюхи, а последние японские модели. Мы ехали
по гладкому, ярко освещенному шоссе». Дальше
– больше: «Ближе к центру я уже бросил любоваться красотами, ЗА КОТОРЫМИ ВОЕННАЯ
ХУНТА ПРЯТАЛА КРОВЬ И СТРАДАНИЯ». Он
видит «цветущий город с сияющими чистотой
улицами».Наконец герой добирается до местных трущоб (в Чили они именуются «побласьоны»), тут-то его сердце и успокаивается.
Он видит нищету и протест против режима (не
преминув уточнить, что «побласьоны исторически всегда вызывали головную боль у правительства»), наблюдает и снимает