Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
Дикий вепрь не спеша начал движение вдоль оврага, за ним мелкими перебежками последовали остальные свиньи.
Кирилл Игнатьевич снова опустил глаз в прицел и начал ровнять дыхание. Дяда Валера, тоже взял зверя на мушку. Через минуту раздался выстрел следователя. Снаряд 7,62 мм пробив толстую шкуру кабана, пчелой вонзился в сердце животного. Следом в его голову прилетела пуля 9 мм из молота «Горностай» Валерия Станиславовича. Дикий зверь завизжал от боли, потрусил боком, теряя равновесие, и рухнул рядом с оврагом, приминая массивной тушей пожухлую траву. Остальные испуганные свиньи пустились наутёк, издавая щенячий визг.
Охотники встали с лежанки и побрели в сторону застреленного великана. Когда они подошли, его тело ещё изредка подёргивалось в предсмертных конвульсиях. От головы шёл пар, изо рта пенилась горячая кровь.
— Этот Захаренко, говорят, колдовством занимался, — вдруг сказал Палач, разглядывая тушу подбитого животного.
— Ну что вы, Валерий Станиславович, во всякую чушь верите?
— Верю, Кирилл Игнатьевич, верю, и вам советую быть осторожнее с уликами.
— Вы серьёзно?
— Мы не знаем, как это работает, но это не столь важно. Важно, что это работает, а мы, следовательно, должны это контролировать.
— Конечно, у ФСБ свои методы работы, и мы не претендуем на ваши секреты. Но, извините, верить в подобные фантасмагорические теории следователю чревато — судья не поймёт.
— У нас нет никаких секретов от МВД, Кирилл Игнатьевич. Ведь одно дело делаем. А до суда доведём только то, что будет им оценено по заслугам. — Палач сделал паузу и добавил: — это я так, в качестве предостережения, о колдовстве-то.
Мужчины посмотрели друг на друга, кивнули в знак понимания, и дядя Валера добавил:
— На место Захаренко придёт наш человек.
— Как только возьмём его, — ответил Казненков и пожал ему руку.
Это была сделка между министерством внутренних дел и федеральной службой безопасности. ФСБ предоставило улики на Захаренко, а МВД отдало место начальника управления Т человеку, подконтрольному федералам. Почему министерские пошли на это, сдавая по сути фэйсам своего человека? Потому что по цепочке он мог утянуть за собой многих, кто сидел в тёплых кабинетах с звёздочками на погонах. И тогда вся финансовая система в силовых органах, построенная на коррупции и откатах, рухнула бы в один момент.
Захаренко взяли на следующий день. Официальным поводом было заявление хозяина сети ресторанов «Ламар» Марата Дуслаева о том, что Захаренко, используя служебное положение, получил скидочную карту в 30 % и требовал увеличить размер скидки до 50 %. У федералов не было ничего, что подтверждало бы слова владельца ресторана, но тем не менее они решили действовать. Отмашку на это дал сам Палач.
Дело в том, что федералы узнали о сговоре женщин полковника МВД. Так же им стало известно, что они похитили у него золотую копейку. А прослушка позволила агентам сложить полный пазл того, что происходило в жизни Дмитрия Владиславовича Захаренко, и какое участие в этом принимала некая ведьма Дарина, наложившая заклятие на принадлежавшую ему загадочную монету.
Когда очередной отчет лёг на стол дяди Валеры, и он ознакомился с тем, что удалось выяснить агентам, курирующим полковника МВД, он пригласил их на разговор.
— Я правильно понимаю, что вы расписываетесь в полной неспособности влиять на ход дела?
— Нет, Валерий Станиславович, мы утверждаем, что пришло время брать клиента. Та неведомая сила, которая защищала Захаренко, теперь его оставила.
— Как вы это сделаете?
— Надавим на Марата. Он напишет заявление. Это будет поводом, чтобы провести обыски у Захаренко. Мы уверены, в квартире, которая была приобретена на имя его последней сожительницы Карины, мы найдем ответы на вопросы, которые были обозначены в нашем отчёте.
— В отчёте сказано, что ранее 3 человека уже пропали, пытаясь проникнуть в квартиру этой девушки.
— Всё верно, связь с ними прерывалась, когда они заходили в лифт, больше их никто не видел.
— И вы думаете, это дело рук ведьмы?
— Мы не знаем, как это происходит. Науке данный феномен не известен. Вероятно, ответ мы найдём в квартире Карины. Телепортация или проделки демонических сил — возможно всё.
— Значит, всё дело в копейке, которую украли у нашего клиента.
— Именно, сначала жертвой монеты стал директор брокерской фирмы Павел Иванович, потом свёл жизни главный бухгалтер Сергей Валентинович, укравший её у покойного. Захаренко нашёл её на месте самоубийства Сергея и присвоил себе. Сразу после этого в его жизни начала твориться непонятная чертовщина. Все наши приёмы и методы больше не работали. Записи звонков и разговоров были повреждены, видеокамеры не фиксировали ничего, агенты под прикрытием проваливали задания, хотя были законспирированы надёжнее чем у внешней разведки. Наша служба ещё не умеет противостоять паранормальным явлениям.
Палач загадочно улыбнулся, сощурил
Последние комментарии
9 часов 30 минут назад
22 часов 2 минут назад
1 день 5 часов назад
1 день 6 часов назад
1 день 7 часов назад
1 день 7 часов назад