Муравейник [Михаил Абрамович Гершензон] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

ДЕТСКаЯ

БИБЛИОТЕКаІ

Ж- Ж О &Ш€Н ЗОН

№ I

& У,

г
ДЕТСКАЯ

БИБЛИОТЕКА

Г^і

М. А. ГЕРШЕНЗОН

наДО^ь

Шй"^ 1 74

МУРАВЕЙНИК
СКАЗКА

„НОВАЯ МОСКВА"
1925



Отпечатано

в

типографии

„ИСКРА РЕВОЛЮЦИИ"
Мосполиграф,
Москва, Филипповский, 1 1
в

количестве

Мосгублит

Российская гос^ генная
детская

библиотека

3000

экз.

№ 1382.

,

В Китае, в ста верстах от
Пекина," жил мандарин Фу-Фу.
фу-фу был очень богат, и когда
знаменитого поэта Дзи-Тао выносили

на

утреннюю

всегда останавливал

прогулку,

свой

кин около сада мандарина

и пешком

он

палан-

фу-фу,

проходил всю длинную

6



Аллею

Зверей,

эта

очень

сторону

а

длинна,
ее

напротив

ной
по

по

было

смотришь,

большого

самого

что

за

львами

коны,
один
он

живого

и

тигра.

блестят

ему

поднял

Но
ников:

умер

чтобы

почудилось,
лапу

и

него

Фу-Фу

была

огнем.

мохнатые дра-

Говорят,

со страху в

будто

и спят;

зеленым

этой

мандарина

не

надежная

что

аллее;

Фу-Фу

каменный

щелкнул пастью,

мандарин

у

потому

видно что глаза у

злым

убить

боль-

Дальше

не страшные,

стоят громадные

разбойник

на

готовы

они

страшные- престрашные.

шел,

имеют

когда

в два раза

они

подойти ближе,

них открыты и

А

Они
что,

что

как

тигры —

клубком, как' собаки,

свернулись

только если

дороги,

в прозрач-

стоят

потому

лежат львы; львы совсем

бивнями»

него,

на

стороны.

кажется,

фи-

камен-

сторону

отражение

величиной

а

большой

похожий

вид,

левую

по

и

каменные

слоновыми

другую

каждой

с

правую

стоит

его

Аллея

почтение.

Сао. Потом

страшный

прыгнуть,
ше

по

слон,

озера

четыре

них

него,

это

воде

очень

и

входа

другой
бы

если

свое

с настоящими

слон

стоит

засвидетельствовать

громадные

стоят

зверей. У

гуры

ный

чтобы

Фу-Фу

мандарину



дракон

увидав

его.

боялся разбойстража,

и

его

7



-

был обнесен высокой стеной. Мандарин

сад

Фу-Фу был
койной

Все

жизью.

была

главная

Фу. Они были
Фу-Фу
ные

было,

даже

не мог

Фу-Фу

все

гордость

чтобы

очень

особенно

что

Фу-

мандарина

бедный

на них

неудобно,

особен-

Это

Фу-Фу

и

слуг,

помощи

но

никогда в, жизни

он

даже самою

достоинства

своего

ногти:

его

не ломались.

без

кушать

видели,

не унизил

они

спо-

очень

за

был надевать

конечно,

зато

жил

длинные -длинные, и

должен

колпачки,

и

знатные люди

мандарина

уважали
это

богат

очень

маленькой работой!

Мандарину Фу-Фу
но: у

него

умели

были

готовить

Однажды,
по



очень

прекрасные

спокой-

повара

и

они

самые тонкие кушанья.

после

обыкновению,

лять,

жилось

обеда,

вышел

известно, что

мандарин

в

сад,

пообедать

после еды вредно,

особенно для

людей,

каким

мандарин

очень

приятный

был

день

для

Фу-Фу,

чтобы

погу-

и не погулять
таких полных

Фу-Фу. Это был
Фу-Фу:

ровно

тридцать лет назад в этот день он удостоился
чести

лично

пожелать

самому императору

Неудивительно,
рин

Фу-Фу был

приятного

небесной
что

в

аппетита

империи.

этот

день

весьма хорошо и

манда-

благодуш-

8



но



Неудивительно,

настроен.

казал слугам наказать

бамбука

рами

фу,

увидав

увидав

в

эту вину садовнику и не при-

простил

ник, он

что,

маленький муравей-

дальнем уголке своего сада

Нет,

по пяткам.

Фу-

мандарин

насыпанный

свеже

уда-

его за невнимание

холмик песчи-

нок и копошащихся муравьев, изволил широко

улыбнуться. Сперва
потом

он

только

начал даже смеяться,

село и сильно,
ких усов

кончики его

что

запрыгали,

как

улыбнулся,

длинных тон-

змейки.

черные

„Поистине, — подумал Фу-Фу, — это

Теперь

ливый

день.

после

обеда! Я буду

реть,

как

надоели

перильцами

никто

не

смел

пяти

тонких

той ободок;
щих

муравьев

белой

С
дарин

кости

и

тех пор

Фу-Фу,

следить,

очень

чтобы
до

вычернил
выглядели,

на

обмахиваясь

нем

точно

ви-

ползу-

нежной

их, — на

день после

му-

красивыми:

ножках лежал

вырезал

каждый

строго-

и

дотронуться

вышли
высоких

они

кости

садовнику

резчик

муравейник

обнести

пальцем

Перильца

равьев.
на

наказал

Мне

рыбки".

слоновой

из

смот-

сюда

малыши.

смешные

приказал

счаст-

скучно гулять

приходить

золотые

мои

Фу-Фу
настрого

эти

живут

будет

мне не

а

так ве-

и смеялся

живые.

обеда

веером,

ман-

шел

в

п



а

лл

10

-

дальний

сада,

уголок

к

сенному

перильцами

Глядя

копошащихся

на
о

шлял

чего

щества,

сточкины

кости.

и

о

Мандарин Фу-Фу

среди

из

ние

моих

ничего

нет

общий

дом

и

общая

мертвую

другим

муравьям,

в

свое

вместе

под

и

вытаскивают

они

Муравьям
резными
их

в

становилось

все

жилище.

у

них
них

И

больше,

ее

к

втаскивают
они

будущее

жилось

них

из

один

тащит

убирают

ли-

общее. У

вместе

свое

на-

послед-

что

он

муравейнике,

все

воз-

думал



самые

всегда
потом-

своих

перед наступлением

перильцами,

про-

и

знатного

Если

гусеницу,

подземное

землю

как

них

еда.

ство на солнце и вместе
лок

„Кажется,

кажется,

своего,— у

найдет

ее

И,

слуг.

Долго

очень удивлялся

одного

ни

работают,

все

ца,— -они

нет

ла-

среди

ли

благодушном

в

муравьев.

них

люди,

Фу-Фу,

строении.



су-

муравьи.

муравейником

домой

он,

для

есть

вращался

трудолюбию

том,

о

как

том,

размы-

маленькие

они,

всегда

он

вещах:

такие

богатые

и

над

слоновой

муравьев,

едят ли

гнезда,

знатные

них

стаивал

обне-

из

свете

на

том,

о

муравейнику,

глубоких

многих

живут



куко-

вечера".

обнесенном
очень

хорошо;

холмик

рос

в

и



ширину

и

входов

муравейник,

в

Кладовые

были

их

подземные

кие

стенки

было

бодно

лежали

.

как

могли

бояться

были

укреп-

шахт! Как

и

про-

как сво-

и

белые

маленькие

малень-

и

не

прочно

семь.

уже

стало

детских комнатах,

в

двух

прежних

полны запасов,

коридоров

их

сторно

их

жители

дней. А

холодных
лены

вместо'

вышину;

в

-

коконы



будущие работники!

Фу-Фу

Иногда

отдельного муравья
и

что

Случалось

делает.

леньким

созданьем

нятье

надоедало

рой
то

не

он

шел

чтобы

своими
сочек
шагу

к

под

увидать,

непосильной

узкой

щелке

Но

однажды

исшествие.

холмика

к

муравей
стал

и,

в

за-

на

сто-

ку-

каждом

потащит

маленький

сад,

откусит

сочный

падая

ношей,

его

проводник

стене и

исчезал

камнями.

случилось

необычайное

увидел,

далеко

рыть

это

весь

хлопотун

садовой

между

Фу-Фу

через

сворачивая

как

побега



ма-

Фу-Фу. По-

челюстями

муравейнику; порой

бойкий

то

бежит

следить за

долго -долго,

вперед,

Фу-Фу

куда он

ему

муравьем

молодого

какого-нибудь

мандарину

крохотными

проводил
в

за

подвигаясь

рону,

выбирал
и смотрел,

от

землю.

как

про-

шустрый,

своего

Работа

родного
у

него

і:2



'подвигалась
всех

сил,

медленно,

но

оц

отдыхая

ни

минуты,

не

маленькой

вокруг

колечко

домой

вернулся

лось

и воздух

ков,

фу -фу

крошечное

работу,
его.

и

был

почти

исчезал

забыл

уголке

дил

и смотрел, как

Муравья

крепким

ботал

Но

и

пришла
я

и
в

так

ботаю? У
может
голод,

так же,

мог

как

меня
в

другие

и

исче-

той

с

день

нет

моей

он

все

и

когда

такая

устал? Для

спать

нашел

появлялся,
поры

в

даль-

прихо-

он

Чхи-Чхи. Он

заснуть

голову

легко

Сперва

вечером,

не

где

работает муравей-одиноч-

здоровым.

точно

сверч-

одинокую

снова

каждый'

сада:

сади-

место,

муравейнике

о

этого звали

однажды

стельке

это

его

уже

большой, тяжелой

и

изумления,

нем

ка.

раз

попрежнему

появлялся с

от

совсем

ма-

на

свою

день

землекоп

снова

ахнул

же

этот

такое

заметил

начало

следующий

землей,

фу-фу

он

стрекотаньем

хорошо

на

скоро

и

которой

Фу- Фу

полон

создание

песчинкой,

в

поздно,— солнце

Черненький

зал под

дырочки,

земли.

изо

трудился

исчезал, появилось

ежеминутно

ленькое



он

от

ничего

жил

его

и

в

усталости,

„Для

так

я

много

своего,

ра-

братья.

лежал

мысль:

чего

родился

по-

ему
чего

ра-

всякий

постельке; если настанет

будут

есть

те

запасы,

что

13

-

я

Я

приготовил.

тащил

сюда

тяжелую

сильный муравей,
гие

другие;

сяц

и

всех

чем

буду

жить

Так Чхи-Чхи
И

снул.

спал

он

разбудить

работу

долго,

это надоело,
о са-

только

А

глаза, потянулся
и

пятую, и

который
на



никак

выбегает
буду

я его

проспится".

пусть

протер

лапками

одну

всех сил,— размял

изо

и

шестую

и вылез

и увидал

третью,

его

из

и

четвертую,

муравейника.

мандарин

отобедал

тольк-что

не

болен,—

он

всегда

другую,

Тогда-то
гулять

он

обеда Чхи-Чхи

после

лапку,

„Наверно,

всех других; не

сегодня,

за-

обеда,

самого

до

Дзинь-Дзинь

его.

раньше

тревожить

и

работать

крепко-крепко

и

Дзинь-Дзинь,

подумал
на

решил

дежурный муравей

мог

Мне

калек.

ме-

еще лучше,

буду

заботиться

и

целый

уже
его

не

мно-

себе".

мом

и

кормят

и

один

очень

сильнее, чем

больше

я

больных

всяких

на
я

нас;

а я да-

Я сильный,

она.

Цинь-Цинь болен
а

когда

ножку,

бабочку,

серую

гораздо

работает,

не

себе

подвернул

не знаю теперь, где

же

-

и

Фу-Фу,

вышел

по-

солнышке.

Чх-иЧхи работал
двенадцать

дней

у

очень

негр

было

усердно.
готово

^

Через

славное

-

жилье, —

глубокое,

так

шум,

В первый
койно,

в

большой кладовой,

коридором,

удобно было бегать, —

вейнике:

с

-

сухое с

гладким, чистым

с

І4

сытно

день

этот

Он

тать.

кой

за все

растянулся
и

чувством,



и

праздник

на спине

толком,

на

рабо-

не

своей

мяг-

песенку:

замурлыкал

Я

с

он спо-

и лег отдыхать:— он решил

устроить

постельке

в мура-

что

работы

дни

поел, — с

расстановкой,—

то

которому

толкотня!

гам,
раз

не

по

Чхи-Чхи,

Мандарин,
В

этом

доме

Один,
Сам себе
Господин.
Если бы Фу-Фу, который
леньким

входом

бы

сердце, как

знатные

Но
нужно
нять
ся

к

и

покамест

было

свою

счастлив

наконец,

узнал,

есть

над

что

был бы
среди

его

он, если
муравьев

богатые лица!

Чхи-Чхи

приниматься

просторную

долгим

и

ма-

муравейник,

песню! Как обрадовалось бы

услыхал эту

старое

стоял

маленький

в

холодным

не

был богат. Ему

за

работу,

напол-

кладовую и готовитьдням,

когда

нельзя

15

-

выползать

дому,

из

когда

бедные

мерзли

Чхи-Чхи
первый

хорошо

праздник

небо

уже

отдохнул

за

всю

горело

западней

под

из

нее

был

все,

за

муха,

Когда
дошел

к

и

мух

вперед

взад

пришел

вечер.

и

заснул;

А

но

улыбался,

он

кусок

что

него

бабочки.

это

ухватился

была обмо-

домой.

Фу-Фу

по-

Чхи - Чхи
домой

притащил

уже

Взад

бабочки.

кусок

бегал Чхи-Чхи, пока

что

раз

просыпался

лежит

доме, около
есть

не

он улегся в постель

каждый

вспоминая,

у

высосал

знакомца,

вечером

постельке, в своем

довой,

Он

большой

'іто

Чхи-Чхи

мандарин

своего

нашел

только

Он

добычу

роса

на тонких

Паук

для

вы-

и

скоро

которою

обеда

устали.

и

вперед,

и

но

и

огнем,

паука,

кусочек.

потащил

жилищу

жизнь)

очень

муху.

паутинку,

после

работал без
трех

мог,

что

лакомый

еще

половчей
тана

синюю

был

это

еще не встало,

алмазами

большего

выбросившего

(ведь

розовым

Чхи-Чхи

сетках пауков.

глубоко, чтобы

его

Солнце

бесчисленными

сверкала

-

землей

под

лапки.

полз из своего домика.
но

даже

глубоко

приходится зарыться
не



свои

в

своей

своей

мухи

и

кла-

свой

16



Так
мя

шел

работам,

полней

его

и

большого

Чхи-Чхи

днем;

кладовая

Одна

полней.

и

Чхи-Чхи:

покою

за

день



как-то

червяка:

не

было,

давала

крайней

по

чтобы

мере, восемь, девять сильных муравьев,
сдвинуть
не

его

с

мог

лежал

на
и

месте,

Мандарин Фу-Фу
знакомец
нием
очень

и

в

больше

все

Фу - Фу,

поглаживая

бороду

удивительно

Непременно
ца

вокруг

Лето

нужно

его

надолго,
и

червяк
увидел

клюве.

работает

проникался

его

уваже-

„Достойный,

— говорил

сам

себе

длинную, тонкую

муравей.

достойный

поставить

периль-

жилища".

маленького

подходило к

чу-

ни

как

свою

будет

ничего

был

гадком

существу.

достойный муравей,



его

своем

смотрел,

маленькому

к

один,

покамест

унес

не

он

это

хватило ему

Чхи-Чхи был

Но

дрозд

один

Какой

сделать.

десный червяк! Его бы
надолго.

А

места.

с

ним

все

большого,

нашел

нужно

вре-

становилась

мысль

он

все

концу

и

начались

дож-

Работать стало труднее и вдобавок бедному Чхи-Чхи пришлось перенести большое

ди.

горе.,

Однажды,

увидал, что

вернувшись

в его

ка, — противная,

Чхи ■ Чхи

не

мог

жилище

добычей,

с

забралась

отвратительная
выгнать

ее:



он

уховерт-

уховертка.

она

была

17

большая
ее и

Чхи-Чхи

и толстая;

ему

-

не мог загрызть

пришлось начинать

Хорошо,

у

что

было много

него

ногие муравьи

работу

бы

справились

ной задачей. Бедный Чхи-Чхи
дил

свою

дарин

себе

левую

Фу-Фу

было

.^


была

довая

в

одиночку

С глубокой
\^

следует

в

нужно,

не

у

этих

зал

об

этом

тому поэту

и

кла-

сырости;

от

не

такой

мог

как

об

ухо-

случилось

что-то

думал
над

он,

„Поистине,
глядя,

новым

как

домиком

можем многому учиться

люди

созданий!" И

муравье

Дзи-Тао

ничего

знакомца.

земли

крошечных

знал
что

старом жилище его

Чхи-Чхи,— мы

и

это

стен коридоров.

понял,

колечко

Правда,

прокопать

не мог

достойный муравей, —
растет

снова напол-

глубоким

защищена

шахты, как

он

труд-

он приготовил

кладовую.

Чхи-Чхи

укрепить

но

Но

недостаточно
плохо

Добрый Фу-Фу
вертке,

такой

с

жестоко натру-

жилище и

новое

нил припасами свою
жилище

сил, — нем-

заднюю ножку, — даже ман-

заметил это.

на зиму

сначала.

своему

он расска-

другу,

знамени-

и попросил его написать

длинный хвалебный гимн муравью-мдндарину.

Бедный Чхи-Чхи
плохо.

и

Больная

маленькому

чувствовал

ножка ныла,

с^б^; рчйнь

предвещая


дождь,^

по

с§

Муравейник.

Шш

18



Работа была

себя

ствовал

потянутся

гу

выйти

не радовало

из

будет

все

весны — и

муравейнике

ном углу

думал

только.

прабабушки,
мышки, в

в

третьем

вечера! В

играют

в кошки-

муравьи

старые

болтовни,

Чхи. А
вался

в

по

смеха." Так

сколько

вечерам,

свою

когда

постельку,

од-

чьей-то

расска-

зывают страшные охотничьи рассказы!
ко

буду

бывало

весело

рожденья

углу

пе-

моих

хорошо, — я

Как

день

другом

в

толк

в долгие зимние

празднуют

он, —

не смо-

будет

кем мне

Какой

словом.

запасах? Если
в

с

не

дому,

на-

малень-

все: он чув-

это

„Вот, —

одиноким.

был

дом

нечего, но

долгие месяцы холодов; я

ремолвиться

сыт до

было

делать

хозяина

кого

новый

окончена,

убран,

чисто



Сколь-

думал

Чхи-Чхи

Чхи-

уклады-

становилось

ему

жутко— к нему приходили нехорошие мысли:

„Что будет
здесь

Мне

некому

будет

в мою

столько

тысяч

были

сильных

поможет.

где

лапок,

есть

А

у

напиться!

вдруг

вода

старом

боль-

столько

сотен,

чтобы работать,

глубоко

сохранности

дождей. А

заболею? Ведь

кладовую? В

глубоко,
в

если я

даже дать мне

не

муравейнике,

ты уходили
пасы

мной,

никто здесь

просочится
шом

со

в

шах-

землю, и

даже

во

за-

время

меня запасы спрятаны

19



так

неглубоко,

таким



тонким

слоем

отделены от осенней воды и зимней

Бедный Чхи-Чхи

не спал и

ку-на-бок. Ему было

„Я пойду

в

стужи!"
бо-

с

ворочался

жутко,

муравейник

земли

страшно одному.

и

позову

сюда

Ти-Ти

зиму моих старых товарищей

Ту" — решил маленький работник

и

на

Ту-

и

побежал

муравейнику.

к старому родному

Как переменилось там все в его отсутствие! Сколько было новых лиц, молодых, веселых! Как обрадовались ему Тй-Ти и Ту-ТуІ
Но они не захотели уходить из муравейника. — „Приходи лучше ты сюда!" — сказали они
ему. Но Чхи-Чхи жалко было бросать свой
дом,— ведь
роить

его,

Он
Он

домой. Но
решил

равейник

а там мы

мы

нам

и

и

так долго

он вернулся

взять

хоть одну

заботиться,

утешал

работал, чтобы

столько

пока

из

в

нее ни

с холодом, и

гу, если кто

со

бороться

о

из

нас

ней

нас

вдвоем,"—
будет

всякими

и

с

двое,

бедами;

сыростью,

мы сумеем помочь друг

нибудь

му-

выйдет муравей,

себя Чхи-Чхи. „Если

будет

с пол-доро-

;,Я буду

славно проживем зиму

легче

и за-

свой маленький

куколку.

сумеем справиться

уст-

работалГ

попрощался со своими друзьями

ковылял
ги.

он

так тяжело

дру-

захворает". Чхи2»

20



Чхи

в

спустился

комнату, взял

бережно

застал

его

зябкую

давно

изо

кокон;
мог

по

он

„Как

и

пути

не

дождь

не

промочил нежную,

смотреть, как лежит

постельке

когда

выйдет

странно, — сказал

Мне

из

маленький

так всегда

муравейнике

из

своей

тес-

бледный, слабень-

муравейнике

здесь

только

мы

бывает? Неужели

только

не

кокона, — как странно

снилось, что в

муравьев! А

Неужели
в

чтобы

почти не спал от нетерпения и

кий Ли-Ли, выйдя

много

кокон и

куколку.

дождаться,

здесь,

маленький

всех сил,

мягкой, теплой

его

детскую

побежал домой. Он бежал

Весело было Чхи-Чхи
в

знакомую

потихоньку

неся его,

быстро,

очень



два

муравья?"

много,

двое!
всегда



Он был
„Не

кал.

21

еще очень

плачь,



слабенький

Ли-Ли",—

Чхи. „В муравейниках всегда
но

у

будем

мы

за

и

лапку

свой

ему

запла-

повел

много Муравьев,

И

он

чтобы

его,

Чхи-

сказал ему

жить вдвоем,— посмотри,

хороший домик!"

меня

и

какой

Ли-Ли

взял

бы показать

„Видишь, Ли-Ли, как много
на зиму! И какие все вкусные

дом.

у нас запасов

кушанья!"

Но бедный Ли-Ли был
и

леньким

не

знал,

как

ма-

еще

когда

хорошо,

на

домике

Ему
Чхи-Чхи; он

плохо рос, оставался таким же

бледненьким,

зиму

приготовлены

было

очень

в

скучно

каким вышел

из

запасы.

хорошие

кокона.

„Милый Чхи-Чхи,-^ взмолился
ды, — поведи меня

куда-нибудь

большой муравейник. Мне

Чхи-Чхи, и
Очень

я

здесь,

в

он однаж-

настоящий

наверное,

горько стало одинокому

скоро

в

слоновой
и

лег

было

на

сырость
висли

стоял

кости.

Потом

постельку.

его

в

муравейник

и

на

Как

уныло, как

было

из

домой
грустно

стали пропускать

заметные капельки

потолках, в

туман,

он

дальний

перильцами

он вернулся

домике! Стены

еле

с

умру".

Чхи-Чхи, и

отвел своего маленького товарища в
конец сада

скучно^

тут очень

воды

по-

маленьких коридорах

холодно.

Чхи-Чхи

стал

22





вспоминать, как жилось ему когда-то в старом

муравейнике,
оттуда,

как

тот, что у

где

тот

свой

выкопал
него

отняла

вспомнилась ему

в

родился,

он

день,

как

он ушел

первый

домик,—

И

уховертка.

песенка, которую

когда

кончил

вдруг

пел

он

свой

устраивать

первый домик:

Я— Чхи-Чхи,
Мандарин,
В этом доме
Один...
Дальше
Чхи-Чхи;
плакал.
том

не

он

вспомнил

Долго,

встал

с

долго

Чхи

не

с трудом
ковылял

заметил

его;

подымая свою

Чхи-Чхи к

лапки и за-

выполз

Накрапывал

славного домика.

в

Чхи Чхи,

плакал

постельки и

из

а

больную

по-

своего

дождь, но

медленно,

Чхи-

медленно,
ножку,

старому

своему

бедный

слова

ни

головой

уткнулся

за-

родному

муравейнику.

Мандарин Фу-Фу
чал: шел дождь,
и

не знал, что

он

ему

в этот день
не мог

делать

очень

выйти

все

ску-

погулять

долгое после-



обеденное

23



„Что

время.

поделывает

теперь

мой маленький знакомец?",— подумал он,
дя

бы

окно,— „как

в

жилище! "

Фу

Старый
этой

при

новался

немедленно позвать
устоить

-

резчика

он

и

его

взвол-

приказал

повелел

Чхи-Чхи

ему

широ-

навес из тонких пластинок сло-

Ту-Ту, Цинь-Цинь, Дзинь-Дзинь,

муравейника, чтобы

Чудесный

выдался

мне

они

радости даже

в

ни взять

Фу-Фу!"

когда- они

костяной

толстяк этот

хорошо

нике!" И

на солнышке.

старик этот

брошенному

прозрачный

смешной

погулять

Чхи - Чхи,

к маленькому

большого

из старого,

день,— ни дать,

„Какой глупый

воскликнул

как

очень

мысли;

Ли-Ли, Чхи-Чхи вышли

ли

Фу

залила

кости.

Ти-Ти,

лето.

не

над входом в домик

кий круглый
новой

вода

гля-

Фу-Фу!

Он

старом родном

побежали

подошли

и увида-

жилищу
навес,

прочь, и

перекувырнулся

-



„какой

не знает,

муравей-

Чхи-Чхи

через

от

голову-

ШШ'}

^:і.

Цена 2&.иоп.