Муми-тролли на рыбалке [Туве Марика Янссон] (pdf) читать постранично

-  Муми-тролли на рыбалке  [по мотивам рассказов Туве Янссон] (пер. Дарья Александровна Хиль) (а.с. Муми-тролли) 11.12 Мб, 112с. скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично) - Туве Марика Янссон

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

И оии ещё до.мо моА:ча сидели

110 .мщ: tпу,

а подиими мед.:tеиио теКJtа ре1(а, yuoщt (~оi)ы в далъиие края,

о которых так до.:t1о Me 1t'l'tut

Спусмумfпш.

illЛЯ11Л IIOAIIIIШIIIII Л

Copyright © Moomi r1 lнн·ae l o r·s'"
All rigllts re or·vo~~ :::.::::::___;---;::;..---:/_~/~~/
~~~·/..;;~~~#'7' ~?~~
::::---::::::--; ~
7 ~?/.~.:J/~
. ~~.., &5У '---------------------,
/ ~,...?"'// //~
---- ~/f/Pa~·
/ ."_////
.,-#77.4'~/

//

/ / /~
// /J:f/!9/{~;7

. . /4 /. /'/"'//./.-?//~/
~.::- ~ ///~/!&"~

~~

~/~'i::;w.~~
_.. /.~j:pj:?"/'

~.}?-~
~М~ ;у,
/

/

Огромные косяки салак и шпротов необычайно важны для жизни Балтийского моря

и так же невероятно многочисленны. И хотя кажется, что в открытом море всем хватает

~

места, салаки и шпроты постоянно ведут суровую борьбу за пропитание.

~~/....-:

У принадлежащих к семейству сельдевых салаки и шпрота отсутствует боковая линия, зато у

~

обоих на брюшке есть острые крыловидные чешуйки. Острые края защитных чешуек можно

J'~

почувствовать, логладив пальцами брюшко этой рыбы «против шерсти», от хвоста к голове.

~/.?2'/

~;7

v

В охоте салака
полаиется 'lta зfжние.
Поэтому сВою к[Joшettnyю

добыttу ona способна
размядеть лишь

ua

fюсстояпии иескольких
мимиметров.

У салаки большоu рот, в котором зубов,
в пpиBьttlllllf_lf':l (, t'J/Jri/JI/If//l,/1' 1,/)('.\/t'lltl.

МОНОПОРЕЯ

/;иu!иJnu· fnt.J/1 f'lll,i; IJJ/,fr':l't_\ .11'111 нo.:oiJ.

РОДСТВЕННАЯ
Monoporeia afftnis (ок. 1 см)
Изогнутые монопореи обитают на илистом дне
БалтиИского моря. Чаще всего они коротают
деньки, зарывшись с головой в донные заросли,
однако в случае необходимости могут побыть
и отличными пловцами. Монопореи старатель­
но копошатся в иле, тем самым померживая
в порядке верхние слои донных осадков

-

если на это, конечно, хватает кислорода.

РЕЛИКТОВАЯ МИЗИДА
Mysis 1·elicta (1,2-2,5 см)
Реликтовая мизида

-

пресноводное ракообразное,

обитающее не только в море, но и в некоторых
озёрах. Большеглазые мизиды сторонятся яркого
света и находятся в постоянном движении: с на­

ступлением вечера они поднимаются ближе к по­

верхности, дабы пер екусить мелким планктоном,
а едва забрезжит рассвет, возвращаются в родные
глубины, в безопасность мрака. Салаки ревностно
отслеживают эти перемещения и не упускают воз­

МОРСКОЙ ТАРАКАН
Saduria entomon (5 -10 см)

можности полакомиться мизидами.

Размером с маленькую рыбку, морсiюИ

таракан - крупный ракообразныИ и все­
ядвыИ донный хищник. Он может питаться

На брюutке у мизид

естъ крошеч11ыu

и моллюсками, и креветками, и останками

кармаtиек, в котором

рыб - и даже собственными сородичами
помельче. Своим специфическим обоняни­

ouu въташивают едва
въ!Аупившихся ма.лъков.

ем морскоИ таракан чует падаль и служит
главным донным санитаром. Он и сам яв­

ляется пищеИ для многих жителеИ глубин:
керчака, камбаль1 и трески. МорскоИ тара­
кан обитает ещё в Ладожском озере, а так­
же в больших озёрах Швеции.

Реликтами, или «остаткамИ>>, называют виды организмов,

которые во время изменения внешних условиИ остались жить

на ограниченно И территории и оказались изолированными
от остальных сред обитания. Реликты Балтийского моря изна­

'lально обитали в холодных водах озёр, образовавшихся ума­
терикового ледника, или вскоре после окончания ледникового

периода перебрались в эту область, когда озеро превратилось
в море. Позже , с понижени ем уровня воды, животные про­

сто-напросто оказались в ловушке

-

и пришлось обживать

новые места. Виды, проявившие наибольш ее
упорство и адаптировавшиеся к непривычным

условиям, по сеИденьживут в Балтийском море
(часть из них- в озёрах), являясь живым напо­

минаJшем о прошлоИ эпохе.

В Балтийском море можно встретить как постоянных обитателей, так и поистине
экзотических гостей. Порой в нём случайно оказываются даже океанские киты!
Северные холодные и малосолёные воды

- испытание не из лёгких, так что не каждый

гость способен в них надолго задержаться.

Кашрап

-

редкиu вид

акул, живущих в сшае.

КАТРАН

Squalus acanthias (60-80 см)
ДостигающиИ метра в длину катран - широко
распространённая в СеверноИ Атлантике акула,

и в БалтиИское море он заплывает редко. Катра­
на называют «колючеИ акулоИ», и прозвище это
он получил из-за острых шипов, украшающих

основание спинных плавников. Питается ка­

тран рыбами и различными донными обитате­
лями. Поэтому можно беззаботно плескаться,

не беспокоясь о том, что за палец цапнет акула.

ФИНТА

Alosa fallax (25 -40 см)
По берегам и в дельтах рек финта нерестит­
ся, после чего тут же возвращается обратно

в море. В отличие от большинства рыб семеИ­
ства сельдевых, финта великолепно чувствует

себя в пресноИ воде. Загрязнение дельт рек
уменьшило число мест, где финта могла бы

размножаться, и теперь эти рыбки встре­
чаются в БалтиИском море всё